“风流扫地无寻处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《萧子云宅》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
郁木坑头春鸟呼，
云迷帝子在时居。
风流扫地无寻处，
只有寒藤学草书。

诗意：
这首诗以描述一个幽静的住所为主题，表达了诗人的情感和思考。诗中通过描绘郁郁葱葱的树木和春天鸟儿的鸣叫声，展现了宁静而美丽的自然景色。然而，这个地方却被云雾所覆盖，仿佛遮掩了一位帝王子孙的住所。诗人感叹风华才子的风采已经消逝，如今无处可寻，只有冷寂的藤蔓在学习草书的笔迹。

赏析：
这首诗词以简洁而意境深远的语言描绘了一幅风景画面，展现了诗人对时光流转和人事变迁的思考。诗中的"郁木坑头春鸟呼"，形象地描绘了郁郁葱葱的树木和春天鸟儿的鸣叫声，给人以生机勃勃的感觉。"云迷帝子在时居"表达了一种帝子居所被云雾所掩盖的意象，暗示了时光的流逝和过去辉煌的风华已经消逝。接着，"风流扫地无寻处"表达了诗人对风采才子已经难以找到的感叹和失望。最后一句"只有寒藤学草书"则以冷寂的藤蔓学习草书的形象，寓意着诗人对过去辉煌的回忆和对文化传承的思考。

整首诗词以景物描写为主，通过寥寥几笔勾勒出一幅时光流转中的景象，表达了诗人对逝去时光和辉煌过去的思考和感慨。诗词意境深远，给人以静谧和思索的氛围，展现了黄庭坚的独特才情和抒发情感的能力。

xiāo zi yún zhái
萧子云宅

yù mù kēng tóu chūn niǎo hū, yún mí dì zi zài shí jū.
郁木坑头春鸟呼，云迷帝子在时居。
fēng liú sǎo dì wú xún chù, zhǐ yǒu hán téng xué cǎo shū.
风流扫地无寻处，只有寒藤学草书。