“传杯把笔过年年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏答仇梦得承制二首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
横槊不为万骑先，
传杯把笔过年年。
怀中黄石闲三略，
道上青旗漫百篇。

诗意：
这首诗词描绘了作者黄庭坚的豪情壮志和无拘无束的人生态度。诗中表达了他不以横槊之勇领先于万骑，不以传杯之技过万年，怀中随意放置黄石三略，道上写下青旗百篇的心境和情致。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了黄庭坚的豪放个性和自由人生态度。第一句"横槊不为万骑先"，表达了作者不追求一时的功名利禄，而是追求内心的自由和独立。他不愿为了权势和地位而迎合他人，而是坚守自己的原则和信念。

第二句"传杯把笔过年年"，表达了作者对文学才华的随意对待和自由创作的态度。他将传杯和把笔作为人生中的两种不同的境遇，不论是在人世间还是在文学创作中，他都能自如地驾驭，毫不拘泥于世俗的束缚。

第三句"怀中黄石闲三略"，表现了作者对于名利的淡漠和对宁静自在生活的追求。黄庭坚将黄石三略置于怀中，象征着他对权谋和权力的不屑和超脱，心中真正珍视的是内心的宁静和淡泊。

最后一句"道上青旗漫百篇"表达了作者在文学创作道路上的无拘无束和畅所欲言。青旗象征着军旅，黄庭坚将青旗漫数百篇，表现了他在文学创作中的无限创作力和豪情壮志。

总的来说，这首诗词表达了黄庭坚追求自由自在、不受世俗束缚的人生态度。他以自由的心境对待功名利禄和文学创作，表现出独立自主、不拘一格的个性，展现了他作为一个文人士子的独特魅力。

xì dá chóu mèng dé chéng zhì èr shǒu
戏答仇梦得承制二首

héng shuò bù wéi wàn qí xiān, chuán bēi bǎ bǐ guò nián nián.
横槊不为万骑先，传杯把笔过年年。
huái zhōng huáng shí xián sān lüè, dào shàng qīng qí màn bǎi piān.
怀中黄石闲三略，道上青旗漫百篇。