“酌尽斋中竹叶瓶”的意思及全诗出处和翻译赏析

“酌尽斋中竹叶瓶”出自宋代黄庭坚的《南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌》，诗句共7个字，诗句拼音为：zhuó jǐn zhāi zhōng zhú yè píng，诗句平仄：平仄平平平仄平。

“酌尽斋中竹叶瓶”全诗

《南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌》

闻说君家好弟兄，穷乡相见眼俱青。
偶同一饭论三益，颇为诸生醉六经。
山吧已催乘传马，晓窗犹共读书萤。
霜花留得红妆面，酌尽斋中竹叶瓶。

更新时间:2024年分类：

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚（1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

【注释】：原题：南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌惟恐尽试毕仆夫言尚有余樽木芙蓉盛开戏呈道辅

“酌尽斋中竹叶瓶”全诗拼音读音对照参考

nán ān shì yuàn wú jiǔ yǐn zhōu dào fǔ zì gàn shàng xié yī kē shí shí duì zhuó
南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌

wén shuō jūn jiā hǎo dì xiōng, qióng xiāng xiāng jiàn yǎn jù qīng.
闻说君家好弟兄，穷乡相见眼俱青。
ǒu tóng yī fàn lùn sān yì, pō wéi zhū shēng zuì liù jīng.
偶同一饭论三益，颇为诸生醉六经。
shān ba yǐ cuī chéng chuán mǎ, xiǎo chuāng yóu gòng dú shū yíng.
山吧已催乘传马，晓窗犹共读书萤。
shuāng huā liú dé hóng zhuāng miàn, zhuó jǐn zhāi zhōng zhú yè píng.
霜花留得红妆面，酌尽斋中竹叶瓶。

“酌尽斋中竹叶瓶”平仄韵脚

拼音：zhuó jǐn zhāi zhōng zhú yè píng
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“酌尽斋中竹叶瓶”的关联诗句

带酌字的诗句带尽字的诗句带斋字的诗句带中字的诗句带竹字的诗句带叶字的诗句带瓶字的诗句

网友评论

* “酌尽斋中竹叶瓶”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“酌尽斋中竹叶瓶”出自黄庭坚的 (南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。