“或能起心兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“或能起心兵”全诗
千金买脚婆，夜夜睡天明。
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《戏咏暖足瓶二首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《戏咏暖足瓶二首》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词中提到了“小姬暖足卧，或能起心兵。千金买脚婆，夜夜睡天明。”这是在描绘一个有趣的场景。"小姬"指的是年轻的女子，她躺在暖和的脚婆上，可能会因为温暖而产生起床的冲动。"脚婆"是古代一种用来暖脚的瓶子。接着诗人提到，即使花费千金购买最好的脚婆，她也会整夜安睡，直到天明。
这首诗词以戏谑的口吻描绘了一个有趣的情景，展现了人们对温暖的渴望和对舒适生活的追求。诗中的“心兵”指的是内心的冲动和欲望，小姬躺在温暖的脚婆上，暖和的感觉使她产生了起床的冲动，暗示人们在享受舒适的同时也容易陷入懒散和安逸的状态。
黄庭坚巧妙地运用了戏谑的笔调，通过描述一个平凡而又生动的场景，表达了对人性的思考。他通过对暖足瓶的描绘，抒发了人们对舒适和安逸的追求，同时也暗示了人性的懒散和对享乐的追求。
整体上，这首诗词诙谐幽默，通过简洁而形象的描写，反映了人们对舒适生活的向往，同时也警示人们要警惕安逸带来的懒散和堕落。
“或能起心兵”全诗拼音读音对照参考
xì yǒng nuǎn zú píng èr shǒu
戏咏暖足瓶二首
xiǎo jī nuǎn zú wò, huò néng qǐ xīn bīng.
小姬暖足卧，或能起心兵。
qiān jīn mǎi jiǎo pó, yè yè shuì tiān míng.
千金买脚婆，夜夜睡天明。
“或能起心兵”平仄韵脚
平仄：仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。