“知音定须绝弦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寻找句子的真正成就是小技巧，
要找到知音必须打断琴弦。
景公拥有千匹马，
伯夷的名字流传千万年。

诗意：
这首诗词表达了黄庭坚对诗歌创作的思考和自我要求。他指出寻找真正优秀的句子需要一些技巧和才能，而要得到欣赏和理解自己作品的知音，也需要与一般人不同的见解和表达方式。

在诗的后两句中，黄庭坚以景公和伯夷作为比喻，进一步强调了卓越的才能和名声的重要性。景公拥有千匹马，象征着他的财富和地位；伯夷的名字流传千万年，显示了他高尚的品德和卓越的才华。

赏析：
这首诗词展示了黄庭坚的诗歌才华和独特的思考方式。他通过描绘寻找句子的过程，突出了诗歌创作的技巧和艰辛。同时，他以景公和伯夷作为比喻，突出了卓越才能和名望的重要性，表达了对卓越人才和高尚品德的敬仰之情。

这首诗词的语言简练、意境深远，通过富有想象力的比喻和象征，传达了作者对诗歌创作和人才的理解。同时，黄庭坚的用词精确，句式流畅，使整首诗词更具韵律感和美感。

总的来说，这首诗词展示了黄庭坚作为一位杰出的文学家的才华和思考方式，同时表达了对卓越才能和高尚品德的赞美与敬仰。

jīng nán qiān pàn xiàng hé qīng yòng yǔ liù yán jiàn huì cì yùn fèng chóu sì shǒu
荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首

mì jù zhēn chéng xiǎo jì, zhī yīn dìng xū jué xián.
觅句真成小技，知音定须绝弦。
jǐng gōng yǒu mǎ qiān sì, bó yí chuí míng wàn nián.
景公有马千驷，伯夷垂名万年。