“到岸得自在”的意思及全诗出处和翻译赏析
“到岸得自在”全诗
旋岚黑风起，到岸得自在。
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《以皮鞋底赠石推官三首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《以皮鞋底赠石推官三首》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
毗卢足趺光，
照耀世界海。
旋岚黑风起，
到岸得自在。
诗意：
这首诗词描绘了一个奇特的场景，诗人黄庭坚将自己的皮鞋底比喻为毗卢宝座，诗中的主人公是一个神秘的石推官（石头官员）。诗人说皮鞋底散发出耀眼的光芒，照亮了整个世界的海洋。接着，诗人描述了一阵旋岚和黑风的出现，但最终皮鞋底到达了岸边，并得到了自由。
赏析：
这首诗词展示了黄庭坚独特的想象力和写作技巧。诗中运用了寓言的手法，将皮鞋底比喻为毗卢宝座，凸显了诗人对平凡事物的赞美和诗意的提升。皮鞋底的光芒照耀世界海洋，表达了诗人的豪情壮志和渴望成就非凡的心境。
诗人描绘了一场旋岚和黑风的景象，这种自然的力量象征着困难和阻碍。然而，皮鞋底最终到达了岸边，得到了自在。这象征着诗人在面对困难和挫折时，能够坚持不懈，最终获得自由和成功。
整首诗词语言简练，意境清新，通过对常人所忽视的日常物品的赋予象征意义，传达了诗人积极向上的人生态度和对追求自由的渴望。这首诗词体现了黄庭坚独特的写作风格和深刻的哲理思考，具有较高的艺术价值。
“到岸得自在”全诗拼音读音对照参考
yǐ pí xié dǐ zèng shí tuī guān sān shǒu
以皮鞋底赠石推官三首
pí lú zú fū guāng, zhào yào shì jiè hǎi.
毗卢足趺光，照耀世界海。
xuán lán hēi fēng qǐ, dào àn dé zì zài.
旋岚黑风起，到岸得自在。
“到岸得自在”平仄韵脚
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十贿 (仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。