“始耐落花春日长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏答荆州王充道烹茶四首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

龙焙东风鱼眼汤，
个中即是白云乡。
更煎双井苍鹰爪，
始耐落花春日长。

中文译文：
龙焙东风鱼眼汤，
其中即是白云乡。
进一步煎煮双井的苍鹰爪，
始终能够经久地耐受着春日的落花。

诗意：
这首诗描绘了作者与荆州王充道之间关于烹茶的对答。诗中以烹茶的过程来比喻生活的真谛和人生的境遇。作者通过简洁而形象的语言，表达了对人生境遇的思考和感悟。

赏析：
1. 这首诗的开头，"龙焙东风鱼眼汤"，用龙焙（烹茶的一种方法）来煮东风，将茶比喻为汤，使读者感受到了茶的醇香和独特的味道。"鱼眼汤"则是形象的描绘了茶汤中翻滚的气泡，给人一种生动的感觉。这里作者通过描绘茶的煮制过程，将茶与人生相联系，表达了对生活的思考。

2. "个中即是白云乡"，白云乡是指人们向往的理想境地。作者通过烹茶的过程，表达了对人生境遇的思考，认为真正的快乐和满足并不在外部的环境和物质中，而是在内心的体验和感悟中。即使身处尘世，只要内心宁静，就能找到自己的白云乡。

3. "更煎双井苍鹰爪"，这句话描绘了进一步煎煮双井的苍鹰爪的过程。苍鹰爪是一种质朴而坚韧的茶叶，它能够经久耐用，不受时间和环境的影响。这里作者通过苍鹰爪的形象，表达了对生命的坚韧和不屈的追求。

4. "始耐落花春日长"，这句话表达了对时间的感慨。落花是春天的景象，而春日的长久意味着时间的流逝。诗中的"耐"字，表达了作者对春日的期待和对时间的挑战。这句话暗示了人生短暂而宝贵，我们应该珍惜每一个春日，努力追求自己的理想和目标。

综合来说，黄庭坚通过烹茶的过程，以茶喻人生，表达了对生活的思考和对人生的感悟。诗中运用形象生动的语言，抒发了作者对内心宁静、追求理想和珍惜时间的态度。这首诗词通过简洁而深刻的语言，给人以启示和思考，使读者在欣赏诗词的同时也能思考自己的生活态度和价值观。

xì dá jīng zhōu wáng chōng dào pēng chá sì shǒu
戏答荆州王充道烹茶四首

lóng bèi dōng fēng yú yǎn tāng, gè zhōng jí shì bái yún xiāng.
龙焙东风鱼眼汤，个中即是白云乡。
gèng jiān shuāng jǐng cāng yīng zhǎo, shǐ nài luò huā chūn rì zhǎng.
更煎双井苍鹰爪，始耐落花春日长。