“东北祥风绕静居”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代黄庭坚创作的《和李才甫先辈快阁五首》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西南佳气浮马祖，
东北祥风绕静居。
山邑丰年人少讼，
身来访道得斋鱼。

诗意：
这首诗词表达了诗人对李才甫先辈快阁的赞美和祝福。诗人描述了西南地区的美好气候和东北地区的吉祥风光，以表达对李才甫先辈快阁的美好祝愿。诗人认为在这样的自然环境中，山邑的人们能够享受丰收年景，少有争讼之事。诗人以自己的身份来拜访李才甫先辈快阁，获得了精神上的满足和宁静。

赏析：
这首诗词描绘了自然环境和人文景观的美好，以及诗人对李才甫先辈快阁的赞美之情。通过西南佳气和东北祥风的描绘，诗人呈现了一个宜人而吉祥的场景，使读者感受到舒适和宁静的氛围。诗人通过描写山邑丰年和人们少有讼争的情景，表达了对和谐社会的向往和祝福。最后，诗人以自己身来访道得斋鱼的方式，表达了对李才甫先辈快阁的敬重和赞颂，同时也传递了对修身养性的关注。

整体而言，这首诗词通过对自然、人文和内心世界的描绘，表达了诗人对李才甫先辈快阁的美好祝愿和对和谐宁静生活的向往，展示了黄庭坚独特的审美情趣和对人文关怀的态度。

hé lǐ cái fǔ xiān bèi kuài gé wǔ shǒu
和李才甫先辈快阁五首

xī nán jiā qì fú mǎ zǔ, dōng běi xiáng fēng rào jìng jū.
西南佳气浮马祖，东北祥风绕静居。
shān yì fēng nián rén shǎo sòng, shēn lái fǎng dào dé zhāi yú.
山邑丰年人少讼，身来访道得斋鱼。