“室中余一剑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵吉老十小诗》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
学问就像斲轮磨刀平整，诗歌就像米粒般丰盈。
家中只有一把剑，却无气势斗牛之间。

诗意：
这首诗词通过比喻和意象的运用，表达了作者对自己学问和诗歌创作的态度。

诗人将学问比作斲轮磨刀，斲轮是一种用来磨削刀刃的工具，这里表示学问的修养和磨砺，象征着对知识的追求和钻研。而将诗歌比作饭颗山，形象地描绘了诗歌的丰富和充实，诗人通过吟咏诗歌来表达自己的情感和思想。

作者在诗中提到自己家中只有一把剑，却无法斗牛。这里的剑可以理解为才华和能力，而斗牛则代表了社会竞争和挑战。诗人通过这个比喻，暗示自己虽然有一定的才华和能力，但在面对激烈的社会竞争中，感到自己的力量和气势有限，无法取得更大的成就。

赏析：
这首诗词简洁明了，运用了富有画面感的比喻和意象，表达了作者对学问和诗歌的认识和看法。通过斲轮磨刀和饭颗山的比喻，诗人将学问和诗歌形象地描绘出来，给人以丰富和饱满的感觉。同时，通过剑和斗牛的比喻，表达了作者在社会竞争中的自我认知和无奈之情。

这首诗词虽然篇幅短小，但通过简练的语言和精准的形象描绘，传达了作者对学问和诗歌的深刻思考和内心的感慨。同时，也反映了作者对自己才华和能力的客观认识，以及对社会竞争的理性思考。整体而言，这首诗词展现了黄庭坚独特的写作风格和思想内涵，具有一定的艺术价值和思想深度。

cì yùn jí lǎo shí xiǎo shī
次韵吉老十小诗

xué shì zhuó lún biǎn, shī rú fàn kē shān.
学似斲轮扁，诗如饭颗山。
shì zhōng yú yī jiàn, wú qì dòu niú jiān.
室中余一剑，无气斗牛间。