“忧患从来为有身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“忧患从来为有身”全诗
如何苦思形中事，忧患从来为有身。
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《杂诗四首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《杂诗四首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词中文译文：
黄帝炼丹求子母，
神农尝药辨君臣。
如何苦思形中事，
忧患从来为有身。
诗意：
这首诗词以黄帝和神农为主题，表达了人们对于生育和疾病的思考和忧虑。黄帝是古代中国的传说中的帝王，他炼丹是为了找寻能够帮助他和妻子生育的灵丹妙药；神农是古代中国传说中的农业神，他品尝草药是为了辨别草药的功效和作用。诗词通过这两个传说人物，表达了人们对于生育和健康的追求和思考。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了生命的关切和人们对于生育和健康的渴望。通过黄帝炼丹和神农尝药这两个寓言故事，诗词展现了人们对于生育能力和健康的重视。黄帝炼丹是为了求得子嗣，而神农品尝药草是为了区分它们的功效和效用。诗词表达了作者对于这些问题的思考和忧虑，他在诗中表达了人们思考人生意义和面对困扰的痛苦。
整首诗词以简练的语言表达了复杂的情感和思考，通过寓言的手法，传递了作者对于生命和人生的关切。黄庭坚以这种抒发内心情感的方式，让读者在简短的文字中感受到人们对于生育和健康的追求和困扰，引发了读者对于人生和存在的思考。这种简洁而深刻的表达方式是黄庭坚诗词创作的特点，也是他在宋代文坛上的重要贡献之一。
“忧患从来为有身”全诗拼音读音对照参考
zá shī sì shǒu
杂诗四首
huáng dì liàn dān qiú zǐ mǔ, shén nóng cháng yào biàn jūn chén.
黄帝炼丹求子母，神农尝药辨君臣。
rú hé kǔ sī xíng zhōng shì, yōu huàn cóng lái wèi yǒu shēn.
如何苦思形中事，忧患从来为有身。
“忧患从来为有身”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。