“清霄印在碧潭心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“清霄印在碧潭心”全诗
指月向人人不会，清霄印在碧潭心。
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《观化十五首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《观化十五首》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
淘沙邂逅得黄金，
莫便沙中著意寻。
指月向人人不会，
清霄印在碧潭心。
诗意：
这首诗词描绘了诗人黄庭坚在思考人生和追求真理的过程中的心路历程。诗中以淘沙得到黄金为隐喻，表达了诗人在尘世中经历磨难、寻求真理的心态。诗人呼吁读者不要只是浮于表面，而应该以沉静的心态去寻找内心的真实和智慧。
赏析：
这首诗词通过黄庭坚独特的意象和隐喻手法，表达了对追求真理的思考和感悟。下面对每一句进行分析：
1. "淘沙邂逅得黄金"：淘沙是一种费力而繁琐的过程，这里象征着人们在世间的辛劳和追求。邂逅得黄金表示在努力中偶然发现了珍贵的真理或智慧。
2. "莫便沙中著意寻"：莫便意味着不要只停留在表面，著意寻表示要用专注和虔诚的心态去寻求真理。
3. "指月向人人不会"：这句话是在表达指点迷津的智者并不是人人都能理解和领悟的。只有内心清净的人才能够把握住真理的指引。
4. "清霄印在碧潭心"：清霄指高远的境界，碧潭指内心深处。这句诗意味着真理和智慧印刻在内心深处，只有通过心灵的洗涤和净化，才能够领悟和体会到高尚的境界。
总体来说，这首诗词通过深刻的隐喻和意象，表达了黄庭坚对于追求真理和智慧的思考和感悟。诗人呼吁读者要以平静和专注的心态去寻找内心的真实和智慧，从而达到境界的提升。
“清霄印在碧潭心”全诗拼音读音对照参考
guān huà shí wǔ shǒu
观化十五首
táo shā xiè hòu dé huáng jīn, mò biàn shā zhōng zhe yì xún.
淘沙邂逅得黄金，莫便沙中著意寻。
zhǐ yuè xiàng rén rén bú huì, qīng xiāo yìn zài bì tán xīn.
指月向人人不会，清霄印在碧潭心。
“清霄印在碧潭心”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。