“断碑零落卧秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病起荆江亭即事十首》是宋代文人黄庭坚创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

病起荆江亭即事十首
作者：黄庭坚

司马丞相昔登庸，
诏用元老超群公。
杨绾当朝天下喜，
断碑零落卧秋风。

中文译文：
昔日司马丞相登上政治舞台，
诏命选用那些卓越的元老为官。
杨绾在朝堂上受到天下人的欢喜，
破碎的碑文残留在秋风中沉睡。

诗意：
这首诗词描绘了历史上司马光（字绍伯）曾经登上政治舞台担任丞相，并且他推崇重用了一些卓越的老臣为官。而与此同时，黄庭坚也提到了杨绾，他是宋朝时期的一位官员，受到当时人们的称赞和喜爱。然而，历史的长河中有些事物是无法抵挡时间的冲刷，石碑上的文字逐渐破碎飘散，随着秋风而躺卧在那里。

赏析：
这首诗词通过对司马光和杨绾的描绘，展现了历史的变迁和光阴的无情。司马光是宋代重要的政治家和文学家，他在政治上有着卓越的才能，推崇用一些有经验和智慧的老臣为官，以治理国家。杨绾作为当朝官员备受人们的欢迎和赞赏，他在朝堂上的表现也备受期待和爱戴。

然而，诗词的最后两句表达了时间的无情和历史的变迁。石碑作为一种载体，记录了历史和人们的功绩，却无法抵挡时间的侵蚀，最终破碎散落在秋风中。这种意象展示了生命的短暂和人事的更迭，呈现出一种对光阴流逝的感慨和思考。

整首诗词通过对历史人物和历史痕迹的描绘，传达了对时间的思考和对人事的感慨。它提醒人们珍惜当下，把握时机，因为一切都是如此短暂而无常。

bìng qǐ jīng jiāng tíng jí shì shí shǒu
病起荆江亭即事十首

sī mǎ chéng xiàng xī dēng yōng, zhào yòng yuán lǎo chāo qún gōng.
司马丞相昔登庸，诏用元老超群公。
yáng wǎn dāng cháo tiān xià xǐ, duàn bēi líng luò wò qiū fēng.
杨绾当朝天下喜，断碑零落卧秋风。