“随食随衣随事办”的意思及全诗出处和翻译赏析
“随食随衣随事办”全诗
随食随衣随事办，谁知佛印祖师禅。
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《杂诗》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《杂诗》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
迷时今日如前日，
悟后今年似去年。
随食随衣随事办，
谁知佛印祖师禅。
诗意：
这首诗词表达了作者对生活和人生的一种思考和领悟。作者通过探讨人生的迷惑和觉悟，以及随遇而安的态度，探索了禅宗的智慧和哲学。
赏析：
这首诗词的韵律简练，字句简洁明了。诗的前两句“迷时今日如前日，悟后今年似去年”表达了作者对时间的感慨和思考。无论是在迷茫的时候还是觉悟之后，时间似乎并没有带来太大的变化，人们依然面对着相似的人生困境和挑战。
接下来的两句“随食随衣随事办，谁知佛印祖师禅”则表达了作者对生活的态度。作者倡导随遇而安，不拘泥于物质的追求，而是顺应自然的变化，随缘而行。这种随遇而安的心态与佛教禅宗的思想相契合，暗示了一种超越世俗的智慧。
整首诗词通过简短而有力的语言，传达了作者对人生的深刻思考和对禅宗智慧的渴望。它呈现了一种超越时空的智慧，鼓励人们以平和的心态去面对人生的起伏和变化，追求内心的宁静和解脱。
“随食随衣随事办”全诗拼音读音对照参考
zá shī
杂诗
mí shí jīn rì rú qián rì, wù hòu jīn nián shì qù nián.
迷时今日如前日，悟後今年似去年。
suí shí suí yī suí shì bàn, shéi zhī fó yìn zǔ shī chán.
随食随衣随事办，谁知佛印祖师禅。
“随食随衣随事办”平仄韵脚
平仄：平平平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。