“茱萸遍插”的意思及全诗出处和翻译赏析
“茱萸遍插”全诗
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《失调名》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《失调名》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
直须把、茱萸遍插，
看满座、细嗅清香。
诗意：
这首诗词表达了作者对美好事物的向往和对生活的热爱。茱萸是一种有着浓郁香气的植物，常用于祭祀和庆祝活动中。作者希望将茱萸插满整个房间，让清香弥漫开来。通过这种方式，作者希望感受到美好事物的存在，让清香充盈在周围的空间中。
赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者对美好事物的渴望和追求。茱萸象征着吉祥和幸福，插满整个房间则象征着美好事物的充盈和丰富。通过描绘这样的场景，诗词营造出一种美好和愉悦的氛围。
诗词中的"直须把"和"看满座"形象地描绘了将茱萸插满房间的情景，给人以视觉上的冲击力。"细嗅清香"则强调了作者对清香的细致感知，通过嗅觉来感受美好事物带来的愉悦。
整首诗词简洁明快，表达了作者对美好事物的向往和追求，并通过感官的描绘使读者能够感受到清香的气息。这首诗词传递了一种积极向上的情绪，鼓励人们对生活中的美好事物保持敏感和追求，以增添生活的情趣和享受。
“茱萸遍插”全诗拼音读音对照参考
shī tiáo míng
失调名
zhí xū bǎ zhū yú biàn chā, kàn mǎn zuò xì xiù qīng xiāng.
直须把、茱萸遍插，看满座、细嗅清香。
“茱萸遍插”平仄韵脚
平仄：平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声十七洽 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。