“羁旅易衰颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《楮河》是一首宋代诗词，作者是张耒。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

楮河

土壁裂如削，
流泉漱雨间。
平沙放清浅，
小石聚潺湲。
绝岸木斜出，
隔桥人暮还。
凭鞍照毛发，
羁旅易衰颜。

中文译文：

楮河

土壁裂开如刀削，
流泉在雨中洗涤。
平坦的沙滩扩展着清浅，
小石子聚集着潺潺的声音。
高高的岸边树木斜斜地伸出，
桥的另一边，行人在黄昏归来。
我倚着马鞍照看着我的马毛，
作为一个流浪者，我变得容颜憔悴。

诗意和赏析：

《楮河》以自然景物为背景，描绘了一幅静谧而美丽的河边景象。诗中的土壁裂开如刀削，揭示了土壁上裂纹的清晰和锐利。流泉在雨中洗涤，展示了清新的泉水与自然界的和谐。平坦的沙滩和小石子的聚集，表现出宁静而清澈的河水。绝岸的树木倾斜出来，营造出一种优美而富有动态感的画面。

隔河的桥梁上，有一个归来的行人，预示着黄昏的来临。诗人凭借着马鞍照看着自己的马毛，这种动作暗示着他是一位旅行者，羁旅的生活使他的容颜逐渐消磨。

整首诗以自然景物为基调，通过描绘河流、土壁、泉水和树木等元素，展现了一幅富有生气和美感的自然画面。诗人通过对自然景物的描绘，寄托了自己的情感和心境，表达了对流浪生活的感慨和对时光流逝的思考。

这首诗词以简洁而精练的语言，抓住了自然景物的细节，展示了诗人对自然的敏感和对人生的思考。通过描绘自然景物和表达内心感受的方式，诗人与读者共同感受到了自然的美丽和人生的无常，引发了对生命和人生的深入思考。

chǔ hé
楮河

tǔ bì liè rú xuē, liú quán shù yǔ jiān.
土壁裂如削，流泉漱雨间。
píng shā fàng qīng qiǎn, xiǎo shí jù chán yuán.
平沙放清浅，小石聚潺湲。
jué àn mù xié chū, gé qiáo rén mù hái.
绝岸木斜出，隔桥人暮还。
píng ān zhào máo fà, jī lǚ yì shuāi yán.
凭鞍照毛发，羁旅易衰颜。