“十年重见一伤悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《项城道中》是一首宋代的诗词，作者是张耒。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
尘壁苍茫有旧题，
十年重见一伤悲。
野僧欲与论前事，
自说年多不复知。

诗意：
这首诗描绘了作者在项城道中的一番感慨。诗中提到了一面满是尘土的墙壁上有着旧时的题字。经过十年的时光，作者再次看到这些题字，唤起了他内心深处的伤感和悲哀。一位野僧想要与作者交谈关于过去的事情，但作者却表示自己多年来已经不再了解那些事情。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对时光流逝和岁月变迁的感慨。诗中的"尘壁苍茫有旧题"揭示了岁月的冲刷，墙壁上的题字已经被尘土所覆盖，几乎看不清了。这个景象令作者感到伤感，他在十年后再次见到这些旧题，体验到了时光流转带来的变迁和失去。诗的后半部分，野僧想要与作者探讨过去的事情，但作者却表示自己已经多年不再了解那些事情，暗示着作者对过去的遗忘和时间的无情流逝。

整首诗以简练的语言和抒发内心感受的方式，传达了诗人对岁月流逝的感慨和对逝去时光的思念之情。它揭示了人们面对时间的无情和岁月的变迁所产生的悲伤和无奈。同时，通过描绘墙壁上的尘土和旧题，诗人也展示了物质世界的脆弱和无常，进一步强调了人生的短暂和不可抗拒的变化。这首诗以简练而深刻的方式表达了作者对光阴流逝的深思和对逝去岁月的怀念，给人以思考和回味的空间。

xiàng chéng dào zhōng
项城道中

chén bì cāng máng yǒu jiù tí, shí nián zhòng jiàn yī shāng bēi.
尘壁苍茫有旧题，十年重见一伤悲。
yě sēng yù yǔ lùn qián shì, zì shuō nián duō bù fù zhī.
野僧欲与论前事，自说年多不复知。