“徐御冰轮行碧落”的意思及全诗出处和翻译赏析

徐御冰轮行碧落”出自宋代张耒的《近中秋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xú yù bīng lún xíng bì luò,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“徐御冰轮行碧落”全诗

《近中秋》
姮娥药熟桂华新,满贮清光待出云。
徐御冰轮行碧落,世间多少感秋人。

更新时间:2024年分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《近中秋》张耒 翻译、赏析和诗意

《近中秋》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
姮娥药熟桂华新,
满贮清光待出云。
徐御冰轮行碧落,
世间多少感秋人。

诗意:
这首诗词描绘了中秋时节的景象和人们对秋天的感受。诗人通过描写桂花成熟和明亮的月光等元素,表达了对中秋节的期待和对秋天的深情。

赏析:
首联“姮娥药熟桂华新,满贮清光待出云。”描绘了中秋时节的桂花已经成熟,散发着芬芳的香气,而明亮的月光被蓄积在云中,等待着出现。这里的“姮娥”指的是传说中嫦娥奔月的仙女,用来象征月亮的美丽。整句表达了对月亮的期待和渴望。

次联“徐御冰轮行碧落,世间多少感秋人。”描绘了月亮徐徐升起,宛如冰轮滑过碧落之间。这里的“徐御冰轮”形象生动地描绘了月亮的运行轨迹。而“感秋人”指的是世间对秋天的感受和情感。整句表达了人们对秋天的共鸣和情感流露。

整首诗词通过描绘桂花、月亮和秋天,表达了作者对中秋节的期待和对秋天的赞美之情。通过对自然景物的描写,诗人将人们对秋天的感受和情感与自然景观相结合,形成了一幅美丽的画面,让读者感受到了中秋节的浓厚氛围和对秋天的深情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“徐御冰轮行碧落”全诗拼音读音对照参考

jìn zhōng qiū
近中秋

héng é yào shú guì huá xīn, mǎn zhù qīng guāng dài chū yún.
姮娥药熟桂华新,满贮清光待出云。
xú yù bīng lún xíng bì luò, shì jiān duō shǎo gǎn qiū rén.
徐御冰轮行碧落,世间多少感秋人。

“徐御冰轮行碧落”平仄韵脚

拼音:xú yù bīng lún xíng bì luò
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“徐御冰轮行碧落”的相关诗句

“徐御冰轮行碧落”的关联诗句

网友评论


* “徐御冰轮行碧落”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“徐御冰轮行碧落”出自张耒的 (近中秋),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。