“别来几日芳荪绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中寄时校书》是唐代诗人钱起创作的一首诗词。它描绘了作者身处山中寄书给友人的场景，表达了对友人未曾相见的思念之情。

诗词的中文译文：
山中寄时校书
蓬莱紫气温如玉，
唯予知尔阳春曲，
别来几日芳荪绿。
百花酒满不见君，
青山一望心断续。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘山中的景色和表达诗人心情的方式，抒发了对友人的思念之情。

首先，诗中提到“蓬莱紫气温如玉”，形容山中的紫气清温，意味着这里处处皆是美景。

接着，诗人用“唯予知尔阳春曲”来表达自己对友人的思念。这句诗表达了诗人对友人的感激之情，以及对友人的期待和思念。虽然已有几日未曾相见，但是他依然对友人保持着深深的思念之情。

紧接着，诗人提到“百花酒满不见君”，表达了诗人对友人未曾相见的痛苦和失望之情。友人不在身边，使得诗人无法共赏百花与美酒，这更加增加了诗人的思念之情。

最后一句“青山一望心断续”，通过描绘青山一望无际的情景，表达了诗人内心的孤独和思念之情。虽然眼前是美丽的山川，但是诗人的心中却感到思绪绵绵，忍不住心痛和追忆。

总的来说，这首诗词通过描绘山中景色来表达了对友人的思念之情，诗人通过自然景象的描绘，表达了自己内心的孤独和思念之情，增加了诗词的情感力和艺术感。

shān zhōng jì shí jiào shū
山中寄时校书

péng lái zǐ qì wēn rú yù, wéi yǔ zhī ěr yáng chūn qū, bié lái jǐ rì fāng sūn lǜ.
蓬莱紫气温如玉，唯予知尔阳春曲，别来几日芳荪绿。
bǎi huā jiǔ mǎn bú jiàn jūn, qīng shān yī wàng xīn duàn xù.
百花酒满不见君，青山一望心断续。