“花前莫负古铜壶”的意思及全诗出处和翻译赏析

花前莫负古铜壶”出自宋代张耒的《读吴怡诗卷二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huā qián mò fù gǔ tóng hú,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“花前莫负古铜壶”全诗

《读吴怡诗卷二首》
罗田春动雪消初,主簿清诗雪不如。
休学风骚穷事业,花前莫负古铜壶

更新时间:2024年分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《读吴怡诗卷二首》张耒 翻译、赏析和诗意

《读吴怡诗卷二首》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗描绘了春天的景色和诗人对吴怡的诗卷的赞赏。

诗词的中文译文如下:
罗田春动雪消初,
主簿清诗雪不如。
休学风骚穷事业,
花前莫负古铜壶。

诗意和赏析:
这首诗以春天的景色为背景,表达了诗人对吴怡的诗卷的赞美之情。

首先,诗人描述了春天的景色,罗田春天的景色如此美丽,雪已经融化,春天的气息弥漫在空气中。

接着,诗人称赞吴怡的诗卷,将其与清新的春天相比较。诗人认为吴怡的诗卷比雪更加清新动人,显示出主簿的才华。

然后,诗人提醒自己要放下学业和追求风骚的心思,专注于事业的发展。这句表达了诗人对自己的劝告,要抛开琐事,专注于实际的事业。

最后,诗人告诫自己在花前不要辜负古铜壶。这句话意味着诗人要珍惜眼前的美好时光,不要辜负了自己的才华和机遇。

总的来说,这首诗词通过描绘春天的景色和对吴怡的赞美,表达了诗人对美好事物的向往和对自己的期许。它也提醒人们要珍惜眼前的时光,专注于实际的事业,不要辜负自己的才华和机遇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“花前莫负古铜壶”全诗拼音读音对照参考

dú wú yí shī juàn èr shǒu
读吴怡诗卷二首

luó tián chūn dòng xuě xiāo chū, zhǔ bù qīng shī xuě bù rú.
罗田春动雪消初,主簿清诗雪不如。
xiū xué fēng sāo qióng shì yè, huā qián mò fù gǔ tóng hú.
休学风骚穷事业,花前莫负古铜壶。

“花前莫负古铜壶”平仄韵脚

拼音:huā qián mò fù gǔ tóng hú
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“花前莫负古铜壶”的相关诗句

“花前莫负古铜壶”的关联诗句

网友评论


* “花前莫负古铜壶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“花前莫负古铜壶”出自张耒的 (读吴怡诗卷二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。