“清寒带雪未成春”的意思及全诗出处和翻译赏析
“清寒带雪未成春”全诗
须遣艳阳归掌握，故教桃李及芳辰。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《彩花》张耒 翻译、赏析和诗意
《彩花》是一首宋代诗词，作者是张耒。这首诗描绘了寒冷的冬天，虽然还没有到春天，但花朵已经开始绽放。诗人希望阳光能够早点回来，让桃花和李花在芳菲的季节里开放。
诗词的中文译文如下：
清寒带雪未成春，
可得芳菲早向人。
须遣艳阳归掌握，
故教桃李及芳辰。
诗意：这首诗表达了诗人对春天的期待和渴望。尽管现在还是寒冷的冬天，但诗人相信花朵已经准备好迎接春天的到来。他希望阳光能够早点回来，让花朵在春天的季节里绽放。
赏析：《彩花》以简洁明了的语言描绘了冬天即将过去，春天即将到来的景象。诗人通过对花朵的描绘，表达了对春天的渴望和期待。诗中的"清寒带雪未成春"一句，形象地描绘了冬天的寒冷和雪的覆盖，同时也暗示了春天即将到来。"可得芳菲早向人"一句，表达了诗人希望花朵能够早点绽放的愿望。最后两句"须遣艳阳归掌握，故教桃李及芳辰"，表达了诗人希望阳光能够早点回来，让花朵在春天的季节里绽放的愿望。整首诗简洁明了，意境清新，表达了诗人对春天的美好期待，给人以希望和温暖的感觉。
“清寒带雪未成春”全诗拼音读音对照参考
cǎi huā
彩花
qīng hán dài xuě wèi chéng chūn, kě dé fāng fēi zǎo xiàng rén.
清寒带雪未成春，可得芳菲早向人。
xū qiǎn yàn yáng guī zhǎng wò, gù jiào táo lǐ jí fāng chén.
须遣艳阳归掌握，故教桃李及芳辰。
“清寒带雪未成春”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。