“六年一梦百忧患”的意思及全诗出处和翻译赏析

六年一梦百忧患”出自宋代张耒的《题安州张全翁大夫溪图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liù nián yī mèng bǎi yōu huàn,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“六年一梦百忧患”全诗

《题安州张全翁大夫溪图》
清溪萦洄流碧玉,散入缘冈万竿竹。
照春四合锦绣林,干云直上风霜木。
主人吾宗行珪璧,解组归来鬓犹绿。
只知林下酒盈樽,不忧门外车推毂。
灵心内守消冰炭,洗眼旁观看荣辱。
造物乘除真有理,却将康健还无欲。
嗟予放浪已半世,近逐不去缘微禄。
六年一梦百忧患,踏雨褰裳过林麓。
杀鸡为黍固留我,我自奔忙不皇宿。
乃知风月为君好,颇觉禽鱼憎我俗。
楚鱼楚稻贱如土,老去容身一茅屋。
他年杖履请卜邻,与君静话烹粱粥。

更新时间:2024年分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《题安州张全翁大夫溪图》张耒 翻译、赏析和诗意

清溪围绕洄流碧玉,散入沿山冈万竿竹。
照春四合锦绣林,干云直上风霜木。
主人我宗行玉器,解组回来还绿鬓。
只知道林下酒一樽,不担心门外车推荐。
灵心内守消冰炭,洗眼旁看荣辱。
造物主乘除真有道理,却将健康还没有想。
叹我放荡已半辈子,近赶不走根据微禄。
六年一梦百忧患,踏下涉水过林麓。
杀鸡做饭坚决留我,我自己奔忙不皇住宿。
才知道风月为你喜欢,颇觉禽鱼憎恨我习惯。
楚国楚稻贱如粪土鱼,老去安身一茅屋。
其他年杖履请求占卜邻居,与你静静话煮米饭粥。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“六年一梦百忧患”全诗拼音读音对照参考

tí ān zhōu zhāng quán wēng dài fū xī tú
题安州张全翁大夫溪图

qīng xī yíng huí liú bì yù, sàn rù yuán gāng wàn gān zhú.
清溪萦洄流碧玉,散入缘冈万竿竹。
zhào chūn sì hé jǐn xiù lín, gàn yún zhí shàng fēng shuāng mù.
照春四合锦绣林,干云直上风霜木。
zhǔ rén wú zōng xíng guī bì, jiě zǔ guī lái bìn yóu lǜ.
主人吾宗行珪璧,解组归来鬓犹绿。
zhǐ zhī lín xià jiǔ yíng zūn, bù yōu mén wài chē tuī gǔ.
只知林下酒盈樽,不忧门外车推毂。
líng xīn nèi shǒu xiāo bīng tàn, xǐ yǎn páng guān kàn róng rǔ.
灵心内守消冰炭,洗眼旁观看荣辱。
zào wù chéng chú zhēn yǒu lǐ, què jiāng kāng jiàn hái wú yù.
造物乘除真有理,却将康健还无欲。
jiē yǔ fàng làng yǐ bàn shì, jìn zhú bù qù yuán wēi lù.
嗟予放浪已半世,近逐不去缘微禄。
liù nián yī mèng bǎi yōu huàn, tà yǔ qiān shang guò lín lù.
六年一梦百忧患,踏雨褰裳过林麓。
shā jī wéi shǔ gù liú wǒ, wǒ zì bēn máng bù huáng sù.
杀鸡为黍固留我,我自奔忙不皇宿。
nǎi zhī fēng yuè wèi jūn hǎo, pō jué qín yú zēng wǒ sú.
乃知风月为君好,颇觉禽鱼憎我俗。
chǔ yú chǔ dào jiàn rú tǔ, lǎo qù róng shēn yī máo wū.
楚鱼楚稻贱如土,老去容身一茅屋。
tā nián zhàng lǚ qǐng bo lín, yǔ jūn jìng huà pēng liáng zhōu.
他年杖履请卜邻,与君静话烹粱粥。

“六年一梦百忧患”平仄韵脚

拼音:liù nián yī mèng bǎi yōu huàn
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“六年一梦百忧患”的相关诗句

“六年一梦百忧患”的关联诗句

网友评论


* “六年一梦百忧患”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“六年一梦百忧患”出自张耒的 (题安州张全翁大夫溪图),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。