“一望蓬瀛去路长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蓬瀛台二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

青冥不尽海茫茫，一望蓬瀛去路长。
译文：蔚蓝的天空与无尽的海洋相接，远远望去，通往蓬瀛的道路漫长。

诗意：这首诗词描绘了一个遥远的地方，蓬瀛台，它位于海的尽头，与无垠的海洋相连。诗人通过描绘广阔的天空和海洋，表达了蓬瀛台的遥远和神秘之处。蓬瀛台象征着人们向往的理想境地，它的存在超越了现实世界的局限，成为一种精神寄托。

赏析：诗词以自然景观为背景，通过描绘青天和无尽的海洋，营造出一种辽阔、神秘的氛围。蓬瀛台被描绘为一个遥远的地方，它的道路漫长，需要经历千山万水才能到达。这种遥远和艰难的旅程，象征着人们追求理想的过程，需要付出努力和坚持。诗人通过诗词表达了对理想境地的向往和追求，同时也表达了对现实世界的不满和失望。

诗词的后两句表达了诗人的情感和思考。秋信解凭诗客寄，春心长为楚魂伤。秋天的来临，使得诗人感到寂寞和孤独，他将自己的思念和情感寄托于诗歌之中，希望能够传达给他人。春天的到来，却让他的心灵受到伤害，他的思念和情感如楚国的魂魄一般受到伤害和折磨。

最后两句表达了诗人对现实世界的失望和无奈。诗人形容四周的山峦如画，但兴废千年，已经没有了当初的辉煌。蓬瀛台已经荒废，被荆棘覆盖，使得台倾人满目。诗人听到琴声，却无法抑制自己的悲伤，眼泪湿透了衣襟。这表达了诗人对现实世界的失望和对美好事物的渴望，同时也反映了他对时光流转和世事变迁的感慨。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景观和表达情感，表达了诗人对理想境地的向往和追求，对现实世界的不满和失望，以及对时光流转和世事变迁的感慨。

péng yíng tái èr shǒu
蓬瀛台二首

qīng míng bù jìn hǎi máng máng, yī wàng péng yíng qù lù cháng.
青冥不尽海茫茫，一望蓬瀛去路长。
qiū xìn jiě píng shī kè jì, chūn xīn zhǎng wèi chǔ hún shāng.
秋信解凭诗客寄，春心长为楚魂伤。
yíng huí sì wàng shān rú huà, xīng fèi qiān nián mù yǐ cāng.
萦回四望山如画，兴废千年木已苍。
zhí shǐ tái qīng jīng jí mǎn, wén qín hé yòng tì zhān shang.
直使台倾荆棘满，闻琴何用涕沾裳。