“岁晚苦落莫”的意思及全诗出处和翻译赏析
“岁晚苦落莫”全诗
晴溪沙漾碧，秋径叶铺黄。
幽菊开经雨，疏槐老奈霜。
闭门无俗客，摅散有林塘。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《落莫》张耒 翻译、赏析和诗意
《落莫》是一首宋代诗词，作者是张耒。这首诗描绘了一个秋天的景象，表达了作者对孤独和离别的感受。
诗中的第一句“岁晚苦落莫，独游情易伤”表达了作者对年华逝去和孤独的痛苦感受。岁晚指的是年华渐逝，而“苦落莫”则暗示了作者对时光流逝的无奈和悲伤。独游情易伤则表达了作者在孤独中更容易受伤。
接下来的两句“晴溪沙漾碧，秋径叶铺黄”描绘了秋天的景色。晴溪是指阳光明媚的小溪，沙漾碧则形容了溪水的颜色。秋径叶铺黄则描绘了秋天小径上铺满了黄叶，给人一种凄凉的感觉。
诗的后半部分“幽菊开经雨，疏槐老奈霜。闭门无俗客，摅散有林塘”则表达了作者对离别和孤独的思考。幽菊开经雨指的是在雨中开放的幽静的菊花，疏槐老奈霜则暗示了槐树老去却依然能忍受霜冻的坚强。闭门无俗客表达了作者的孤独和离群的心情，而摅散有林塘则描绘了一个宁静的环境，给人一种避世的感觉。
总的来说，这首诗词通过描绘秋天的景色和表达作者的内心感受，表达了对时光流逝、孤独和离别的思考。它以简洁而深刻的语言，展示了作者对人生和自然的感悟。
“岁晚苦落莫”全诗拼音读音对照参考
luò mò
落莫
suì wǎn kǔ luò mò, dú yóu qíng yì shāng.
岁晚苦落莫，独游情易伤。
qíng xī shā yàng bì, qiū jìng yè pù huáng.
晴溪沙漾碧，秋径叶铺黄。
yōu jú kāi jīng yǔ, shū huái lǎo nài shuāng.
幽菊开经雨，疏槐老奈霜。
bì mén wú sú kè, shū sàn yǒu lín táng.
闭门无俗客，摅散有林塘。
“岁晚苦落莫”平仄韵脚
平仄：仄仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。