“易水悲歌壮士行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“易水悲歌壮士行”全诗
嗟尔有心虽苦拙，区区两死一无成。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《荆轲》张耒 翻译、赏析和诗意
《荆轲》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗词描绘了荆轲的故事，表达了他的忠诚和牺牲精神。
诗词的中文译文如下：
燕丹计尽问田生，
易水悲歌壮士行。
嗟尔有心虽苦拙，
区区两死一无成。
诗词的诗意是，燕丹（指荆轲）的计谋已经用尽，他询问田生（指秦国宰相李斯）的计划。易水（指荆轲行刺秦王的地方）悲歌着壮士的行动。诗人感叹荆轲虽然有着忠诚的心，但他的计划并不完美，最终只能以两次失败和一次无所成就的死亡告终。
这首诗词通过描绘荆轲的故事，表达了忠诚和牺牲的主题。荆轲为了国家和民族的利益，不惜付出自己的生命。诗人对荆轲的评价是他有着忠诚的心，但他的计划并不完美，最终导致了失败和死亡。这首诗词赞颂了荆轲的勇气和牺牲精神，同时也反映了人生的无常和命运的残酷。
总的来说，这首诗词通过描绘荆轲的故事，表达了忠诚和牺牲的主题，同时也反映了人生的无常和命运的残酷。它让人们思考忠诚和牺牲的价值，并对荆轲的勇气和精神表示敬佩。
“易水悲歌壮士行”全诗拼音读音对照参考
jīng kē
荆轲
yàn dān jì jǐn wèn tián shēng, yì shuǐ bēi gē zhuàng shì xíng.
燕丹计尽问田生，易水悲歌壮士行。
jiē ěr yǒu xīn suī kǔ zhuō, qū qū liǎng sǐ yī wú chéng.
嗟尔有心虽苦拙，区区两死一无成。
“易水悲歌壮士行”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。