“小甲连畦带雪晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“小甲连畦带雪晴”全诗
关心太昊祠前路，小甲连畦带雪晴。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《春蔬》张耒 翻译、赏析和诗意
《春蔬》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象和人们对春天的期待。
诗词的中文译文如下：
新春书剑滞江城，
又见南蔬入旅羹。
关心太昊祠前路，
小甲连畦带雪晴。
诗意和赏析：
这首诗词以春天为背景，表达了作者对春天的喜爱和对新年的期待。首句“新春书剑滞江城”描绘了春天的氛围，书剑指的是文人墨客，滞江城则暗示了他们在城市中的困顿。第二句“又见南蔬入旅羹”表达了春天蔬菜的丰收和人们享受美食的愉悦。这里的南蔬指的是南方的蔬菜，入旅羹则是指将蔬菜加入旅途中的饭菜中。通过描绘春天的美食，诗人展现了人们对春天的期待和对美好生活的向往。
接下来的两句“关心太昊祠前路，小甲连畦带雪晴”则表达了作者对祖先的敬仰和对家乡的思念。太昊祠是太昊的祠堂，太昊是中国古代传说中的黄帝，被尊为中华民族的始祖。作者关心太昊祠前的路，显示了他对祖先的敬重和对传统文化的关注。最后一句“小甲连畦带雪晴”则描绘了春天的景色，小甲指的是小甲鱼，连畦带雪晴则形容了春天田野的宁静和明亮。通过这两句诗，作者展现了对家乡的眷恋和对春天的美好期待。
总的来说，这首诗词通过描绘春天的景象、美食和对祖先的敬仰，表达了作者对春天的热爱和对美好生活的向往，同时也展现了对家乡的思念和对传统文化的关注。
“小甲连畦带雪晴”全诗拼音读音对照参考
chūn shū
春蔬
xīn chūn shū jiàn zhì jiāng chéng, yòu jiàn nán shū rù lǚ gēng.
新春书剑滞江城，又见南蔬入旅羹。
guān xīn tài hào cí qián lù, xiǎo jiǎ lián qí dài xuě qíng.
关心太昊祠前路，小甲连畦带雪晴。
“小甲连畦带雪晴”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。