“春尽始开花”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春尽始开花”出自唐代杜甫的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：chūn jǐn shǐ kāi huā，诗句平仄：平仄仄平平。
“春尽始开花”全诗
《句》
寒食少天气，东风多柳花。
（见《合璧事类》）
小桃知客意，春尽始开花。
（见《合璧事类》）
（见《合璧事类》）
小桃知客意，春尽始开花。
（见《合璧事类》）
更新时间:2024年分类：
作者简介(杜甫)
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
《句》杜甫 翻译、赏析和诗意
中文译文：
寒食节的天气少，东风中有许多柳花开放。
小桃树知道迎接客人的心意，春天即将结束，才开始开花。
诗意：
这首诗以寒食节为背景，描述了春天的景象。寒食节是中国传统节日，日期在清明节前一天，通常是在春天的时候。诗中，杜甫以简洁的文字表达了寒食节时的天气和植物生长状态，以及小桃树对客人的热情。
赏析：
这首诗以简短的文字，刻画出了春天的气息和小桃树的生长状况。寒食少天气和东风多柳花的描绘，生动地表达了春天的设色和氛围。而小桃知客意、春尽始开花的描述，则透露出小桃树的感知能力和它对客人的期待。整首诗以简单的语言，表达了春天来临和人与自然的互动关系，展现了杜甫诗歌中常见的对生活的敏锐观察和细腻表达技巧。
“春尽始开花”全诗拼音读音对照参考
jù
句
hán shí shǎo tiān qì, dōng fēng duō liǔ huā.
寒食少天气，东风多柳花。
jiàn hé bì shì lèi
（见《合璧事类》）
xiǎo táo zhī kè yì, chūn jǐn shǐ kāi huā.
小桃知客意，春尽始开花。
jiàn hé bì shì lèi
（见《合璧事类》）
“春尽始开花”平仄韵脚
拼音：chūn jǐn shǐ kāi huā
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“春尽始开花”的相关诗句
“春尽始开花”的关联诗句
网友评论
* “春尽始开花”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“春尽始开花”出自杜甫的 (句)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。