“春寒竹窗睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大雪苦寒五更无睡枕上成两篇》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
大雪苦寒五更无睡枕上成两篇，
雪气着我屋，鸡肤畏薄衾。
春寒竹窗睡，晓梦故乡心。
多病妨豪饮，无私称苦吟。
小炉炽新炭，卯酒再三斟。

诗意：
这首诗词描绘了一个寒冷的冬夜，大雪纷飞，作者难以入眠。他的房屋被雪气所笼罩，寒冷透骨，使他的皮肤起鸡皮疙瘩，不敢贪睡。在寒冷的春天，他躺在竹窗旁边入睡，梦中思念着故乡的亲人和故土。然而，他的多病使他无法尽情畅饮，只能默默地吟诗抒发苦闷。他点燃小炉，炭火炽热，再三斟满卯酒，以温暖自己的身心。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者在大雪苦寒的冬夜中的心境。通过描写寒冷的环境和作者的身体感受，诗人表达了对温暖和家乡的思念之情。诗中的"雪气着我屋"和"鸡肤畏薄衾"形象地描绘了冬天的严寒，给读者带来了一种寒冷的感觉。而"春寒竹窗睡，晓梦故乡心"则表达了作者对故乡的思念之情，使读者感受到了作者内心的温暖和对家乡的眷恋。诗中的"多病妨豪饮，无私称苦吟"表明了作者身体的不适，但他仍然通过吟诗来宣泄内心的苦闷。最后，作者通过点燃小炉，炽热的炭火和斟满的卯酒，给自己带来了一丝温暖和慰藉，展现了他坚强的意志和对生活的乐观态度。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了作者在寒冷的冬夜中的心情和对家乡的思念之情。读者可以从中感受到作者的孤独、苦闷和对温暖的渴望，同时也能感受到他对生活的坚持和乐观态度。这首诗词以其真实而深刻的描写，给人以共鸣和思考，展示了宋代文人的情感表达和生活态度。

dà xuě kǔ hán wǔ gēng wú shuì zhěn shàng chéng liǎng piān
大雪苦寒五更无睡枕上成两篇

xuě qì zhe wǒ wū, jī fū wèi báo qīn.
雪气着我屋，鸡肤畏薄衾。
chūn hán zhú chuāng shuì, xiǎo mèng gù xiāng xīn.
春寒竹窗睡，晓梦故乡心。
duō bìng fáng háo yǐn, wú sī chēng kǔ yín.
多病妨豪饮，无私称苦吟。
xiǎo lú chì xīn tàn, mǎo jiǔ zài sān zhēn.
小炉炽新炭，卯酒再三斟。