“何人纨扇生新恨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏日池上三首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗描绘了夏日池塘边的景色和人们的情感。

诗词的中文译文如下：
夏日池上三首

落日鸣蝉夏木荒，
芙蓉半落柳成行。
何人纨扇生新恨，
亭馆迎秋夜夜凉。

诗意和赏析：
这首诗以夏日池塘为背景，通过描绘景物和抒发情感，表达了作者对逝去夏日的感慨和对秋天的期待。

首先，诗的开头写道“落日鸣蝉夏木荒”，描绘了夏日傍晚的景象。太阳落下，蝉鸣声响彻空旷的夏日林间，暗示着夏季的结束和草木的凋零。

接着，诗中提到“芙蓉半落柳成行”，描绘了芙蓉花已经凋谢，柳树成行的景象。芙蓉是夏季的花卉，而柳树则是常见的池塘边的景物，这里通过描写花卉凋谢和柳树成行，进一步强调了夏季的结束和秋天的临近。

然后，诗中问道“何人纨扇生新恨”，表达了作者对某个人的新的不满和怨恨。纨扇是一种高贵的扇子，这里用来象征优雅和高贵的女子。作者可能因为某种原因对这个女子产生了新的不满和怨恨，但具体情节并未交代。

最后，诗末写道“亭馆迎秋夜夜凉”，描绘了秋天的来临。亭馆是夏季休憩的场所，而秋天的夜晚则带来了凉爽的气息。这里通过描写亭馆迎接秋天的夜晚的凉爽，表达了作者对秋天的期待和对夏季的告别。

总的来说，这首诗通过描绘夏日池塘的景色和抒发情感，表达了作者对夏季的结束和秋天的到来的感慨和期待，同时也透露出作者对某个人的新的不满和怨恨。

xià rì chí shàng sān shǒu
夏日池上三首

luò rì míng chán xià mù huāng, fú róng bàn luò liǔ chéng háng.
落日鸣蝉夏木荒，芙蓉半落柳成行。
hé rén wán shàn shēng xīn hèn, tíng guǎn yíng qiū yè yè liáng.
何人纨扇生新恨，亭馆迎秋夜夜凉。