“手拔干将斩狂虏”的意思及全诗出处和翻译赏析

手拔干将斩狂虏”出自宋代张耒的《少年行三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǒu bá gàn jiàng zhǎn kuáng lǔ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。

“手拔干将斩狂虏”全诗

《少年行三首》
骍弓鹊角苍雕羽,金错旗竿画貔虎。
长驱直踏老上庭,手拔干将斩狂虏
归来解甲见天子,金印悬腰封万户。
自为大汉上将军,高揖群公佐明主。

更新时间:2024年分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《少年行三首》张耒 翻译、赏析和诗意

《少年行三首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗描绘了一个少年英勇无畏、忠诚勇敢的形象,表达了对国家的忠诚和对功勋的追求。

诗词的中文译文如下:
骍弓鹊角苍雕羽,
金错旗竿画貔虎。
长驱直踏老上庭,
手拔干将斩狂虏。
归来解甲见天子,
金印悬腰封万户。
自为大汉上将军,
高揖群公佐明主。

诗意和赏析:
这首诗以豪迈的笔调描绘了一个少年英雄的形象。诗中的少年手持骍弓,头戴鹊角,身披苍雕羽,旗竿上画着貔虎,形象威武而凶猛。他长驱直入老上庭,手拔干将,斩杀狂虏。这表达了他对国家的忠诚和对战功的追求。

诗的后半部分描述了少年归来后的情景。他解下甲胄,见到天子,被封为万户侯,腰间悬挂着金印。他自称为大汉的上将军,恭敬地向群公致意,为明主效力。这展现了他的荣耀和忠诚。

整首诗以雄壮的语言描绘了一个少年英雄的形象,表达了对国家的忠诚和对功勋的追求。它展示了作者对忠诚、勇敢和荣耀的赞美,同时也反映了宋代社会对英雄主义和忠诚的崇尚。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“手拔干将斩狂虏”全诗拼音读音对照参考

shào nián xíng sān shǒu
少年行三首

xīng gōng què jiǎo cāng diāo yǔ, jīn cuò qí gān huà pí hǔ.
骍弓鹊角苍雕羽,金错旗竿画貔虎。
cháng qū zhí tà lǎo shàng tíng, shǒu bá gàn jiàng zhǎn kuáng lǔ.
长驱直踏老上庭,手拔干将斩狂虏。
guī lái jiě jiǎ jiàn tiān zǐ, jīn yìn xuán yāo fēng wàn hù.
归来解甲见天子,金印悬腰封万户。
zì wèi dà hàn shàng jiàng jūn, gāo yī qún gōng zuǒ míng zhǔ.
自为大汉上将军,高揖群公佐明主。

“手拔干将斩狂虏”平仄韵脚

拼音:shǒu bá gàn jiàng zhǎn kuáng lǔ
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“手拔干将斩狂虏”的相关诗句

“手拔干将斩狂虏”的关联诗句

网友评论


* “手拔干将斩狂虏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“手拔干将斩狂虏”出自张耒的 (少年行三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。