“玉匣珠衾地下身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“玉匣珠衾地下身”全诗
一曲坏墙门不锁，林花开落墓前春。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《宫人斜》张耒 翻译、赏析和诗意
《宫人斜》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个宫廷女子的形象，通过细腻的描写展现了她的美丽和悲凉。
诗词的中文译文如下：
青蛾皓齿作埃尘，
玉匣珠衾地下身。
一曲坏墙门不锁，
林花开落墓前春。
诗意：
这首诗词以青蛾皓齿、玉匣珠衾等形象描绘了一位宫廷女子的容貌和身份。她的美丽如同青蛾一般，但却被尘埃所掩盖。她的身份高贵，却只能躺在地上的珠衾之上。诗中还描绘了一曲坏墙门不锁的情景，暗示了她的孤独和无助。最后两句表达了林花开落，春天来临，但宫廷女子却只能在墓前感受到春天的气息，暗示了她的悲凉和命运的无奈。
赏析：
这首诗词通过细腻的描写和意象的运用，展现了宫廷女子的美丽和悲凉。青蛾皓齿、玉匣珠衾等形象生动地描绘了她的容貌和身份，同时也暗示了她的尊贵和孤独。一曲坏墙门不锁的情景表达了她的无助和困境，使人对她的命运产生同情和思考。最后两句以林花开落、墓前春天的意象，进一步强调了她的悲凉和命运的无奈。整首诗词通过细腻的描写和意象的运用，展现了宫廷女子的内心世界和命运的困境，给人以深思和共鸣。
“玉匣珠衾地下身”全诗拼音读音对照参考
gōng rén xié
宫人斜
qīng é hào chǐ zuò āi chén, yù xiá zhū qīn dì xià shēn.
青蛾皓齿作埃尘，玉匣珠衾地下身。
yī qǔ huài qiáng mén bù suǒ, lín huā kāi luò mù qián chūn.
一曲坏墙门不锁，林花开落墓前春。
“玉匣珠衾地下身”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。