“莫笑江城大如斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“莫笑江城大如斗”出自宋代张耒的《齐安春谣五绝》，
诗句共7个字，诗句拼音为：mò xiào jiāng chéng dà rú dòu，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“莫笑江城大如斗”全诗
《齐安春谣五绝》
莫笑江城大如斗，桃花如烧酒如油。
人生无病即为乐，莫诵离骚泽畔愁。
人生无病即为乐，莫诵离骚泽畔愁。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《齐安春谣五绝》张耒 翻译、赏析和诗意
《齐安春谣五绝》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：
莫笑江城大如斗，
不要嘲笑江城的规模宏大，
桃花如烧酒如油。
桃花盛开得像火焰一样炽热，酒像油一样浓郁。
人生无病即为乐，
只要身体健康就是幸福，
莫诵离骚泽畔愁。
不要在离别和忧愁中沉沦。
这首诗词表达了作者对江城的景色的赞美和对人生的思考。作者以江城的宏大和桃花的热烈来形容江城的壮丽景色，展现了自然的美丽和生机。同时，作者通过"人生无病即为乐"的句子表达了对健康和平安的珍视，认为只要身体健康，就能感受到人生的快乐。最后一句"莫诵离骚泽畔愁"则是告诫人们不要陷入离别和忧愁之中，要积极面对生活的变化和挑战。
整首诗词以简洁明快的五绝形式表达了作者对自然景色和人生的感悟，展现了对美好生活的向往和对积极心态的倡导。
“莫笑江城大如斗”全诗拼音读音对照参考
qí ān chūn yáo wǔ jué
齐安春谣五绝
mò xiào jiāng chéng dà rú dòu, táo huā rú shāo jiǔ rú yóu.
莫笑江城大如斗，桃花如烧酒如油。
rén shēng wú bìng jí wéi lè, mò sòng lí sāo zé pàn chóu.
人生无病即为乐，莫诵离骚泽畔愁。
“莫笑江城大如斗”平仄韵脚
拼音：mò xiào jiāng chéng dà rú dòu
平仄：仄仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“莫笑江城大如斗”的相关诗句
“莫笑江城大如斗”的关联诗句
网友评论
* “莫笑江城大如斗”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“莫笑江城大如斗”出自张耒的 (齐安春谣五绝)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。