“撒盐飞絮浑粗俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和苏适春雪八首》是一首宋代的诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

白帝阴兵严羽卫，
汉皇老傅振须眉。
撒盐飞絮浑粗俗，
尽拨尘言赋好诗。

中文译文：
白帝山上的阴冷士兵严密地守卫着，
汉皇的老师振作起来，显得精神焕发。
撒下盐粒，飞舞的柳絮显得粗俗，
他们摒弃了尘世的琐事，只赋予美好的诗篇。

诗意：
这首诗词描绘了一个寒冷的冬天，白帝山上的士兵严密地守卫着，而汉皇的老师则振作起来，展现出他的才华和精神风貌。诗人通过撒盐和飞絮的形象，表达了对俗世琐事的摒弃，只追求美好诗篇的追求。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了冬天的景象，通过对白帝山上的阴冷士兵和汉皇的老师的对比，展现了不同人物的不同心境。诗人通过撒盐和飞絮的形象，表达了对俗世琐事的厌弃，强调了追求美好诗篇的追求。整首诗词意境清新，语言简练，给人以清新淡雅的感觉。同时，诗人通过对冬天景象的描绘，也暗示了人生中的坎坷和寒冷，以及对美好事物的追求和向往。这首诗词展现了诗人对美的追求和对世俗的超越，具有一定的哲理意味。

hé sū shì chūn xuě bā shǒu
和苏适春雪八首

bái dì yīn bīng yán yǔ wèi, hàn huáng lǎo fù zhèn xū méi.
白帝阴兵严羽卫，汉皇老傅振须眉。
sā yán fēi xù hún cū sú, jǐn bō chén yán fù hǎo shī.
撒盐飞絮浑粗俗，尽拨尘言赋好诗。