“西风吹浪拍堤平”的意思及全诗出处和翻译赏析
“西风吹浪拍堤平”全诗
想见秦淮月堂下，西风吹浪拍堤平。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《怀金陵三首》张耒 翻译、赏析和诗意
《怀金陵三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
此君堂后青苍玉，
别后何曾寄一声。
想见秦淮月堂下，
西风吹浪拍堤平。
诗意：
这首诗词表达了作者对金陵（即南京）的思念之情。诗中描绘了金陵的景色和作者与金陵的别离之痛。作者怀念金陵的美丽景色，特别是秦淮河畔的月色和堂前的青苍玉，同时也表达了对金陵的思念之情。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者对金陵的思念之情。首句“此君堂后青苍玉”，通过描绘堂后的青苍玉来表达作者对金陵美丽景色的怀念。第二句“别后何曾寄一声”，表达了作者与金陵的别离之痛，作者感叹自己与金陵分别后从未寄出一声问候。第三句“想见秦淮月堂下”，表达了作者对秦淮河畔的月色的向往和思念。最后一句“西风吹浪拍堤平”，通过描绘西风吹拂河面的浪花拍打堤岸的景象，表达了作者对金陵的思念之情。
整首诗词情感真挚，表达了作者对金陵的思念之情和对美好景色的向往。通过简洁而富有意境的语言，诗词给人以深深的思考和共鸣。
“西风吹浪拍堤平”全诗拼音读音对照参考
huái jīn líng sān shǒu
怀金陵三首
cǐ jūn táng hòu qīng cāng yù, bié hòu hé zēng jì yī shēng.
此君堂后青苍玉，别后何曾寄一声。
xiǎng jiàn qín huái yuè táng xià, xī fēng chuī làng pāi dī píng.
想见秦淮月堂下，西风吹浪拍堤平。
“西风吹浪拍堤平”平仄韵脚
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。