“白日付悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白日付悠悠”全诗
嘉时空冉冉，白日付悠悠。
乱思工萦恨，危肠只贮愁。
唯应时扣寂，一念万缘休。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《小雨》张耒 翻译、赏析和诗意
《小雨》是一首宋代诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
小雨轻柔地降临，晚秋的幽花静静地开放。美好的时光悄悄流逝，白日渐渐消逝。思绪纷乱，忧愁困扰着内心。只有在寂静的时刻，才能放下一切纷缘。
诗意：
这首诗词以小雨的形象描绘了一个寂静的秋日景象。小雨轻柔地降落，幽花在寂静中绽放，时光悄然流逝，白日渐渐消逝。诗人的内心充满了纷乱的思绪和忧愁，只有在寂静的时刻，才能抛开一切烦恼和纷扰。
赏析：
这首诗词通过描绘小雨和秋日景象，表达了诗人内心的情感和思绪。小雨的轻柔和幽花的寂静，与诗人内心的纷乱和忧愁形成了鲜明的对比。诗人通过对时光流逝和白日消逝的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对光阴易逝的感慨。诗中的"乱思工萦恨，危肠只贮愁"表达了诗人内心的痛苦和困扰，而"唯应时扣寂，一念万缘休"则表达了诗人在寂静中寻求心灵安宁的愿望。整首诗词以简洁的语言和深刻的意境，展现了诗人对生活和情感的思考和感悟，给人以深深的思考和共鸣。
“白日付悠悠”全诗拼音读音对照参考
xiǎo yǔ
小雨
xiǎo yǔ lián xiān wǎn, yōu huā jì lì qiū.
小雨廉纤晚，幽花寂历秋。
jiā shí kōng rǎn rǎn, bái rì fù yōu yōu.
嘉时空冉冉，白日付悠悠。
luàn sī gōng yíng hèn, wēi cháng zhǐ zhù chóu.
乱思工萦恨，危肠只贮愁。
wéi yìng shí kòu jì, yī niàn wàn yuán xiū.
唯应时扣寂，一念万缘休。
“白日付悠悠”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。