“带腊圆红黄染粟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春词》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗描绘了春天的景象，表达了作者对于春天的喜爱和对于人们追求爱情过于急躁的思考。

宝刀裁花碎罗縠，带腊圆红黄染粟。
这两句描述了春天的景色。宝刀指的是春刀，用来修剪花朵，碎罗縠指的是碎布，用来装饰花朵。带腊是指用蜡染色，圆红黄染粟则是形容花朵的颜色。这里通过描绘花朵的美丽和多样性，展现了春天的繁华和生机。

枝头几日即花开，世人上情何太速。
这两句表达了作者对于人们追求爱情过于急躁的思考。枝头几日即花开，指的是花朵开放的速度很快，而世人上情何太速则是在暗示人们对于爱情的追求过于急切。作者通过对比花开的自然过程和人们对于爱情的追求，表达了对于人们过于急躁的爱情观的思考和警示。

东风未转北风严，返挂铜◇不上帘。
这两句描述了春天的气候变化。东风未转北风严指的是春天初期，东风还没有完全转为北风，天气还不是很严寒。返挂铜◇不上帘则是形容春天的风很强劲，挂在窗户上的铜◇都被风吹得不停地摇晃，无法固定在窗帘上。这里通过描绘春天的气候变化，展现了春天的不稳定和多变。

莫怪蛾眉呵素指，层檐冰碧玉纤纤。
这两句描述了春天的美丽景色。蛾眉呵素指是形容春天的景色如同女子的眉毛和嘴唇一样娇美。层檐冰碧玉纤纤则是形容春天的屋檐上结冰的景象，冰的颜色如同碧玉一样晶莹剔透。这里通过描绘春天的美丽景色，展现了春天的宜人和迷人之处。

总的来说，这首诗词《春词》通过描绘春天的景色和气候变化，表达了作者对于春天的喜爱和对于人们追求爱情过于急躁的思考。诗词中运用了丰富的意象和形容词，使得描绘更加生动细腻。同时，通过对比自然景色和人们的行为，诗词中蕴含了对于人们过于急躁的爱情观的思考和警示。

chūn cí
春词

bǎo dāo cái huā suì luó hú, dài là yuán hóng huáng rǎn sù.
宝刀裁花碎罗縠，带腊圆红黄染粟。
zhī tóu jǐ rì jí huā kāi, shì rén shàng qíng hé tài sù.
枝头几日即花开，世人上情何太速。
dōng fēng wèi zhuǎn běi fēng yán, fǎn guà tóng bù shàng lián.
东风未转北风严，返挂铜◇不上帘。
mò guài é méi ā sù zhǐ, céng yán bīng bì yù xiān xiān.
莫怪蛾眉呵素指，层檐冰碧玉纤纤。