“扰扰一时争”的意思及全诗出处和翻译赏析
“扰扰一时争”全诗
乾坤职覆载,日月互昏明。
蚊虫共一器,扰扰一时争。
推移付大化,终古一空名。
更新时间:2024年分类:
作者简介(张耒)
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《感遇二十五首》张耒 翻译、赏析和诗意
《感遇二十五首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
群动同大块,冥冥含至精。
乾坤职覆载,日月互昏明。
蚊虫共一器,扰扰一时争。
推移付大化,终古一空名。
诗意:
这首诗词表达了作者对世界万物的感悟和思考。作者观察到群体的运动,它们看似杂乱无章,但却蕴含着无限的智慧。天地间的万物相互依存,日月交替,互相昏暗和明亮。就像蚊虫共享同一空间,争夺一时的存在。然而,这种变化和争斗最终都将归于大同,最终都将化为虚无。
赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对世界的洞察和对人生的思考。作者通过观察群体的运动,揭示了宇宙间的秩序和变化。他用乾坤、日月、蚊虫等形象生动地描述了世界的运行和万物的相互关系。诗词中的“推移付大化,终古一空名”表达了作者对世界的终极归宿的思考,认为一切变化和争斗最终都将归于虚无。整首诗词以简洁的语言和深刻的思想,表达了作者对人生和宇宙的哲理思考,给人以启迪和思考。
“扰扰一时争”全诗拼音读音对照参考
gǎn yù èr shí wǔ shǒu
感遇二十五首
qún dòng tóng dà kuài, míng míng hán zhì jīng.
群动同大块,冥冥含至精。
qián kūn zhí fù zài, rì yuè hù hūn míng.
乾坤职覆载,日月互昏明。
wén chóng gòng yī qì, rǎo rǎo yī shí zhēng.
蚊虫共一器,扰扰一时争。
tuī yí fù dà huà, zhōng gǔ yī kōng míng.
推移付大化,终古一空名。
“扰扰一时争”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。