“漏天呀不补”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感遇二十五首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
幽居念世务，颇复窥造物。
通为一愦愦，愚智更出没。
漏天呀不补，淫雨方荡潏。
岂独无良苗，稂莠亦飘忽。
惟余尊中物，三酌便兀兀。
此事颇有凭，时从散幽郁。

诗意：
这首诗词表达了作者在幽居中思考世事的心情，他对世界的运行和万物的创造产生了浓厚的兴趣。他认为智慧和愚昧并存，有时智慧显露，有时又隐藏起来。时间像漏水一样无法弥补，连绵的雨水使一切都变得模糊不清。良好的苗木不仅是缺乏，而且杂草也随风飘忽不定。然而，作者仍然在酒杯中找到了一些安慰，他只需三杯酒就能忘却一切。这种心境在某种程度上是有根据的，因为时光的流逝会逐渐消散作者内心的郁闷。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对世事的思考和对生活的感悟。作者通过幽居的生活状态，表达了对世界的观察和思考。他认识到智慧和愚昧并存，人的智慧有时会显露，有时又会隐藏起来。时间的流逝无法弥补，连绵的雨水使一切都变得模糊不清，这种景象也反映了作者内心的迷茫和困惑。然而，作者在酒杯中找到了一些安慰，通过饮酒来忘却一切。整首诗词以简洁的语言表达了作者对世事的思考和对生活的感悟，展现了一种淡泊宁静的生活态度。

gǎn yù èr shí wǔ shǒu
感遇二十五首

yōu jū niàn shì wù, pō fù kuī zào wù.
幽居念世务，颇复窥造物。
tōng wèi yī kuì kuì, yú zhì gèng chū mò.
通为一愦愦，愚智更出没。
lòu tiān yā bù bǔ, yín yǔ fāng dàng yù.
漏天呀不补，淫雨方荡潏。
qǐ dú wú liáng miáo, láng yǒu yì piāo hū.
岂独无良苗，稂莠亦飘忽。
wéi yú zūn zhōng wù, sān zhuó biàn wù wù.
惟余尊中物，三酌便兀兀。
cǐ shì pō yǒu píng, shí cóng sàn yōu yù.
此事颇有凭，时从散幽郁。