“江浮白鹭涛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送张士安同年赴上元尉》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千名联唱第，一尉滞徒劳。
山入黄旗国，江浮白鹭涛。
苑葩依日晚，官树共秋高。
少赋思归恨，潘才是二毛。

诗意：
这首诗词描述了送别张士安同年赴上元尉的情景。诗中通过描绘自然景物和表达情感，表达了诗人对友人离别的思念之情。

赏析：
这首诗词以自然景物为背景，通过描绘山川、江河和花草等景物，展现了离别时的情感。首句“千名联唱第，一尉滞徒劳”表达了诗人对友人离别的无奈和惋惜之情。千名联唱第，意味着众多人的离别，而一尉滞徒劳则暗示了友人在官场上的努力可能会徒劳无功。

接下来的两句“山入黄旗国，江浮白鹭涛”描绘了山川和江河的景色。山入黄旗国，意味着山脉延伸至远方，而江浮白鹭涛则形容江水上飞翔的白鹭，给人以宁静和美好的感觉。

接着的两句“苑葩依日晚，官树共秋高”描绘了花草和树木的景象。苑葩依日晚，意味着花朵依旧盛开，给人以温馨的感觉。官树共秋高，则表达了秋天树木的高耸和官场的冷寂。

最后两句“少赋思归恨，潘才是二毛”表达了诗人对友人离别的思念之情。少赋思归恨，意味着诗人年少时也曾有过离别的痛苦，而潘才是二毛则是对友人的称呼，表达了诗人对友人的深厚情谊。

总体而言，这首诗词通过描绘自然景物和表达情感，表达了诗人对友人离别的思念之情，同时也反映了官场的冷寂和人生的无常。

sòng zhāng shì ān tóng nián fù shàng yuán wèi
送张士安同年赴上元尉

qiān míng lián chàng dì, yī wèi zhì tú láo.
千名联唱第，一尉滞徒劳。
shān rù huáng qí guó, jiāng fú bái lù tāo.
山入黄旗国，江浮白鹭涛。
yuàn pā yī rì wǎn, guān shù gòng qiū gāo.
苑葩依日晚，官树共秋高。
shǎo fù sī guī hèn, pān cái shì èr máo.
少赋思归恨，潘才是二毛。