“相遇风波上”的意思及全诗出处和翻译赏析

《客舟》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅客舟行驶在江河之上的景象。

诗词的中文译文如下：
上溪不弛帐，下溪不打桨。
上下各有趣，相遇风波上。

诗意：
这首诗词通过描述客舟行驶的情景，表达了作者对旅途中的风景和遭遇的感受。诗中的上溪和下溪指的是船行驶的上游和下游。作者告诉我们，无论是在上游还是下游，客舟都没有放下帆篷，也没有划桨。这样的情景使得上游和下游的旅程都充满了趣味。当两艘客舟相遇时，会产生风波，这也是旅途中的一种特殊经历。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了客舟行驶的景象，通过对客舟行驶状态的描述，展现了作者对旅途中的风景和遭遇的感受。诗中的上溪和下溪象征着人生的不同阶段或境遇，而客舟则代表着人们在旅途中的行进和探索。作者通过这种象征手法，表达了对人生旅途的思考和感悟。

诗词中的"上下各有趣，相遇风波上"一句，揭示了旅途中的变化和不确定性。无论是在上游还是下游，都有各自的趣味和挑战。而当两艘客舟相遇时，会产生风波，这也暗示了人生中的相遇和交汇会带来一些波折和挑战。整首诗以简练的语言表达了作者对旅途中的体验和感悟，给人以启发和思考。

总之，这首诗词《客舟》通过对客舟行驶的描绘，表达了作者对旅途中的风景和遭遇的感受，同时也通过象征手法，探讨了人生旅途的变化和不确定性。这首诗词简洁而深刻，给人以启发和思考。

kè zhōu
客舟

shàng xī bù chí zhàng, xià xī bù dǎ jiǎng.
上溪不弛帐，下溪不打桨。
shàng xià gè yǒu qù, xiāng yù fēng bō shàng.
上下各有趣，相遇风波上。