“隋河风柂送行舻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送杨偕太傅知淮阳军》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
下拜亲膺一札书，
隋河风柂送行舻。
晓辞汉署茅留蕝，
暮听廉歌袴换襦。
方志贡珍传磬错，
客庖羞品盛鱼腴。
双旌引入柔桑陌，
少驻骖驔捋美须。

诗意：
这首诗词是宋祁送别杨偕太傅前往淮阳军的作品。诗中描绘了送别的场景和情感。诗人表达了对杨偕太傅的敬佩和祝福之情，同时也展示了宋代社会的风俗和文化。

赏析：
这首诗词以描写送别为主题，通过细腻的描写和巧妙的表达，展现了宋代社会的风貌和人情。下拜亲膺一札书，表达了诗人对杨偕太傅的敬佩之情，同时也显示了杨偕太傅的才学和地位。隋河风柂送行舻，描绘了送别时的风景和氛围，给人以宁静和庄重的感觉。

晓辞汉署茅留蕝，暮听廉歌袴换襦，通过描写送别时的细节，展示了宋代社会的文化和礼仪。方志贡珍传磬错，客庖羞品盛鱼腴，这两句表达了送别时的盛情款待和对杨偕太傅的赞美之情。双旌引入柔桑陌，少驻骖驔捋美须，描绘了送别时的隆重场面和杨偕太傅的英俊形象。

整首诗词通过细腻的描写和巧妙的表达，展示了宋代社会的风貌和人情，同时也表达了诗人对杨偕太傅的敬佩和祝福之情。这首诗词在形式上工整优美，语言简练，给人以深深的印象。

sòng yáng xié tài fù zhī huái yáng jūn
送杨偕太傅知淮阳军

xià bài qīn yīng yī zhá shū, suí hé fēng yí sòng xíng lú.
下拜亲膺一札书，隋河风柂送行舻。
xiǎo cí hàn shǔ máo liú jué, mù tīng lián gē kù huàn rú.
晓辞汉署茅留蕝，暮听廉歌袴换襦。
fāng zhì gòng zhēn chuán qìng cuò, kè páo xiū pǐn shèng yú yú.
方志贡珍传磬错，客庖羞品盛鱼腴。
shuāng jīng yǐn rù róu sāng mò, shǎo zhù cān diàn lǚ měi xū.
双旌引入柔桑陌，少驻骖驔捋美须。