“烟柳重春眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南国》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南国豪华地，东风骀荡天。
露兰薰夕梦，烟柳重春眠。
歌断云空度，书长燕未传。
吟成休自许，芳草更绵绵。

诗意：
这首诗描绘了南国的美景和诗人的心境。南国被描绘为一个豪华的地方，东风吹拂着天空。夜晚，露水的香气弥漫，使人陷入美好的梦境中。春天，烟雾笼罩着垂柳，使人更加沉醉于春眠的美景中。然而，歌声戛然而止，云彩飘散，没有传达到远方。书信长时间未传达，燕子也未归来。诗人自我安慰，认为自己的吟咏已经足够，芳草依然茂盛。

赏析：
这首诗以简洁而优美的语言描绘了南国的景色和诗人的情感。通过描绘南国的豪华和春天的美景，诗人展示了对自然的热爱和对生活的向往。然而，诗中也透露出一丝失落和孤寂之情。歌声戛然而止，书信未传达，燕子未归，这些都暗示着诗人的心境不尽如人意。然而，诗人通过吟咏表达自己的情感，认为自己的吟咏已经足够，芳草依然茂盛，这显示了诗人对艺术的坚持和对美好的追求。整首诗以简练的语言和意象，展示了诗人对自然和生活的感悟，给人以美的享受和思考的空间。

nán guó
南国

nán guó háo huá dì, dōng fēng dài dàng tiān.
南国豪华地，东风骀荡天。
lù lán xūn xī mèng, yān liǔ zhòng chūn mián.
露兰薰夕梦，烟柳重春眠。
gē duàn yún kōng dù, shū zhǎng yàn wèi chuán.
歌断云空度，书长燕未传。
yín chéng xiū zì xǔ, fāng cǎo gèng mián mián.
吟成休自许，芳草更绵绵。