“留蝶小翩翾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和杨学士同晏尚书西园对菊》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
岁秋无异卉，佳菊自成妍。
薄采称觞客，繁开落帽天。
抱池閒沮洳，留蝶小翩翾。
为结胡公赏，并怀郦水边。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋天的景象，以及诗人与杨学士一同赏菊的情景。诗人称赞菊花在秋天中独自绽放，美丽动人。他们在园中品尝酒，赞美菊花的美丽，菊花的盛开仿佛覆盖了整个天空。诗人感叹着园中的池塘静谧宁静，蝴蝶在其中翩翩起舞。他们为了向胡公献上这美丽的菊花，同时也怀念着郦水边的美景。

赏析：
这首诗词以描绘秋天的菊花为主题，通过对菊花的赞美和景物的描绘，展现了秋天的美丽和宁静。诗人运用了丰富的意象和修辞手法，使诗词充满了生动的画面感。他以菊花为媒介，表达了对自然美的赞美和对友谊的珍视。整首诗词以清新、淡雅的语言风格，展示了宋代诗人的独特才华和对自然的细腻感受。通过赏菊的场景，诗人也表达了对美好事物的追求和对友情的珍视，给人以愉悦和舒适的感受。

hé yáng xué shì tóng yàn shàng shū xī yuán duì jú
和杨学士同晏尚书西园对菊

suì qiū wú yì huì, jiā jú zì chéng yán.
岁秋无异卉，佳菊自成妍。
báo cǎi chēng shāng kè, fán kāi luò mào tiān.
薄采称觞客，繁开落帽天。
bào chí xián jù rù, liú dié xiǎo piān xuān.
抱池閒沮洳，留蝶小翩翾。
wèi jié hú gōng shǎng, bìng huái lì shuǐ biān.
为结胡公赏，并怀郦水边。