“游鱼川上乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游鱼》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
游鱼川上乐，映藻复依蒲。
须防裁密纲，莫独畏鹈鹕。

诗意：
这首诗词描绘了一幅鱼儿在川流中畅游的景象。诗人通过描写鱼儿在水中的欢乐和自由，表达了对自然生态的赞美和对生命的热爱。诗中还蕴含了一种警示的意味，提醒人们要警惕外界的干扰，保护自然环境。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了鱼儿在水中游动的情景。"游鱼川上乐"表达了鱼儿在水中畅快游动的欢乐心情，"映藻复依蒲"则描绘了鱼儿在水中的倒影和依靠蒲草的情景。这些描写使人感受到了自然界的美妙和生命的活力。

诗的后两句"须防裁密纲，莫独畏鹈鹕"则是诗人的寓意。"裁密纲"指的是人为的干扰和限制，诗人告诫人们要警惕这些干扰，保护自然的原始状态。"鹈鹕"是一种捕食鱼类的鸟类，诗人用它来象征外界的威胁和困扰。诗人呼吁人们不要因为外界的威胁而畏缩不前，要勇敢面对困难，保持对生活的热爱和追求。

总的来说，这首诗词通过描绘鱼儿在水中游动的景象，表达了对自然生态的赞美和对生命的热爱，并寓意着保护自然环境和勇敢面对困难的呼吁。

yóu yú
游鱼

yóu yú chuān shàng lè, yìng zǎo fù yī pú.
游鱼川上乐，映藻复依蒲。
xū fáng cái mì gāng, mò dú wèi tí hú.
须防裁密纲，莫独畏鹈鹕。