“并觉春从殿里回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《紫宸赐宴》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
戴斗通欢瑞节来，
新年共上万年杯。
宫花杂珥天心悦，
并觉春从殿里回。

诗意：
这首诗词描绘了一幅宴会的场景，宴会是由皇帝主持的，以庆祝新年的到来。"戴斗通欢瑞节来"表达了宴会的喜庆氛围，"新年共上万年杯"则意味着宴会的规模盛大，人们共同举杯庆祝。"宫花杂珥天心悦"描述了宴会现场装饰华丽的宫廷花卉，使人们心情愉悦。最后一句"并觉春从殿里回"表达了宴会结束后，春天仿佛从宫殿里回归，预示着新的一年的开始。

赏析：
这首诗词通过描绘宴会的场景，展现了宋代宫廷的繁华和喜庆氛围。诗人运用了形象生动的描写手法，如"戴斗通欢瑞节来"、"宫花杂珥天心悦"等，使读者能够感受到宴会的喜庆和热闹。同时，诗人通过"并觉春从殿里回"这一句，将宴会与春天联系在一起，寓意着新的一年的开始和希望的到来。整首诗词以简洁明快的语言，表达了对新年的祝福和对美好未来的向往，给人以愉悦和欢乐的感受。

zǐ chén cì yàn
紫宸赐宴

dài dòu tōng huān ruì jié lái, xīn nián gòng shàng wàn nián bēi.
戴斗通欢瑞节来，新年共上万年杯。
gōng huā zá ěr tiān xīn yuè, bìng jué chūn cóng diàn lǐ huí.
宫花杂珥天心悦，并觉春从殿里回。