“杜若汀洲残绿暗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋阴》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

秋天的阴云笼罩着拥栋溪，夜幕降临时，细雨纷纷飘洒。寂寥的夜晚，我心中的思绪却多次违背我的愿望。寒蝉自怨自艾，仿佛在为齐王的遭遇而悲伤。而我，归燕的人，却常常遇到母亲的离别之痛。

杜若花在汀洲上残留的绿色渐渐暗淡，芙蓉花在池沼中的红色也逐渐减少。尘土弥漫，宾客们离去，只剩下孤独的我，谁来问我在西河战胜了肥沃的土地？

这首诗词以秋天的景色为背景，表达了诗人内心的孤独和迷茫。通过描绘自然景物的变化和寓意的象征，诗人表达了对命运的无奈和对生活的疑问。整首诗词以凄凉的意境和深沉的情感打动人心，展现了宋代诗人独特的艺术风格。

qiū yīn
秋阴

yōng dòng xī yún míng xī fēi, xiāo chén liáo luò yì duō wéi.
拥栋溪云暝夕霏，萧辰寥落意多违。
hán chán zì wèi qí wáng yuàn, guī yàn zhǎng féng ā mǔ fēi.
寒蝉自为齐王怨，归燕长逢阿母飞。
dù ruò tīng zhōu cán lǜ àn, fú róng chí zhǎo zhuì hóng xī.
杜若汀洲残绿暗，芙蓉池沼坠红稀。
liú chén mǎn xí bīn qí jué, shuí wèn xī hé zhàn shèng féi.
流尘满席宾綦绝，谁问西河战胜肥。