“天假支离养”的意思及全诗出处和翻译赏析

《属疾五首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天赐我支离的身体，我怀着寂寞和惭愧。
容颜衰老，行动艰难，苦节却无法得到满足。
飞鸟只能下降，疲惫的驴又怎能奔驰。
我明白自己应守的是什么，不要多谈论嘲笑客人。

诗意：
这首诗词表达了作者宋祁对自身身体状况的感慨和内心的孤独。他感到自己的身体状况不佳，容颜衰老，行动困难，但他仍然坚守着自己的信念和原则，不愿意放弃。他对自己的困境感到寂寞和惭愧，但他并不希望别人嘲笑他的处境。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的感受和态度。通过描绘自己的身体状况和心境，作者表达了对生活的思考和对困境的坚守。诗中的比喻手法也增加了诗词的意境和表达力。作者用飞鸟和疲惫的驴来比喻自己的处境，表达了自己的无奈和困顿。整首诗词透露出一种坚韧和不屈的精神，展现了作者对生活的执着和对困境的勇敢面对。

shǔ jí wǔ shǒu
属疾五首

tiān jiǎ zhī lí yǎng, rén huái jì mò cán.
天假支离养，人怀寂寞惭。
shuāi róng xíng dé lǎo, kǔ jié suì wú gān,
衰容行得老，苦节遂无甘，
fēi niǎo wéi yí xià, pí lǘ jù kě cān.
飞鸟惟宜下，疲驴讵可骖。
wú shēng zhī suǒ shǒu, cháo kè wù duō tán.
吾生知所守，嘲客勿多谈。