“奮若长虹舒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏三首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

乐羊振归旅，光艳充国都。
矜心激盛气，奋若长虹舒。

译文：
欢乐的羊儿振奋地归来，
光彩灿烂，充满了国都的繁华。
自豪的心情激发出强烈的气势，
勇敢地展翅，如同长虹般自由自在。

诗意：
这首诗词描绘了一幅欢乐归来的场景，以及归来者的自豪和豪情壮志。乐羊象征着欢乐和自由，它振奋地归来，光彩照耀着整个国都。诗人通过描绘乐羊的形象，表达了自己对欢乐和自由的向往，以及对国家繁荣昌盛的期望。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，生动地描绘了乐羊归来的情景。通过对乐羊的描写，诗人表达了自己对欢乐和自由的追求，以及对国家繁荣的期望。诗中的"矜心激盛气，奋若长虹舒"一句，形象地描绘了乐羊振奋的姿态，给人以勇敢向前的力量。整首诗词情感饱满，意境深远，展现了宋代诗人豪情壮志的一面。

zá yǒng sān shǒu
杂咏三首

lè yáng zhèn guī lǚ, guāng yàn chōng guó dū.
乐羊振归旅，光艳充国都。
jīn xīn jī shèng qì, fèn ruò cháng hóng shū.
矜心激盛气，奮若长虹舒。
jūn wáng láo jūn bà, wèi chū yī qiè shū.
君王劳军罢，为出一箧书。
bì xí zài bài guì, gōng fēi chén suǒ tú.
避席再拜跪，功非臣所图。
bù dài yī yíng qiè, cùn shū yǐ yǒu yú.
不待一盈箧，寸书已有馀。
chéng gōng zài zhǔ jūn, sī yǔ bù kě wū.
成功在主君，斯语不可诬。