“祥图霭奏篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

祥图霭奏篇”出自宋代宋祁的《元会诗五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiáng tú ǎi zòu piān,诗句平仄:平平仄仄平。

“祥图霭奏篇”全诗

《元会诗五首》
惟新兹首祚,倾祝乃祈年。
光华无辍旦,先后不违天。
贺牍纷陈几,祥图霭奏篇
南金照庑丽,涂玉截肪鲜。

更新时间:2024年分类:

作者简介(宋祁)

宋祁头像

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

《元会诗五首》宋祁 翻译、赏析和诗意

《元会诗五首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只有新的岁首才能继续祚运,倾心祝福才能祈求丰年。光辉不间断地照耀着黎明,先后顺应天意。贺信纷纷陈列,吉祥的图案奏响篇章。南方的金色照亮了庑殿,涂抹的玉器闪耀着鲜艳的光彩。

诗意:
这首诗词描绘了元会的盛况和喜庆氛围。元会是宋代皇帝在每年的正月初一举行的盛大庆典,以祈求丰收和国泰民安。诗人通过描绘元会的场景和仪式,表达了对新年的祝福和对国家繁荣昌盛的期望。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了元会的盛况和庆典的氛围。诗人运用了丰富的象征意象,如光华、贺牍、祥图等,展现了元会的热闹和喜庆。诗中提到的南金照庑丽、涂玉截肪鲜,形象地描绘了元会场景中金色的光辉和华丽的装饰。整首诗词气势磅礴,表达了对新年的美好祝愿和对国家繁荣的期待。

这首诗词展示了宋代文人对元会的热爱和对国家兴盛的期望,同时也展现了宋祁细腻的描写能力和对诗意的把握。通过细腻的描绘和丰富的意象,诗人成功地将元会的喜庆氛围和对美好未来的向往表达出来,使读者能够感受到节日的喜悦和对美好生活的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“祥图霭奏篇”全诗拼音读音对照参考

yuán huì shī wǔ shǒu
元会诗五首

wéi xīn zī shǒu zuò, qīng zhù nǎi qí nián.
惟新兹首祚,倾祝乃祈年。
guāng huá wú chuò dàn, xiān hòu bù wéi tiān.
光华无辍旦,先后不违天。
hè dú fēn chén jǐ, xiáng tú ǎi zòu piān.
贺牍纷陈几,祥图霭奏篇。
nán jīn zhào wǔ lì, tú yù jié fáng xiān.
南金照庑丽,涂玉截肪鲜。

“祥图霭奏篇”平仄韵脚

拼音:xiáng tú ǎi zòu piān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“祥图霭奏篇”的相关诗句

“祥图霭奏篇”的关联诗句

网友评论


* “祥图霭奏篇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“祥图霭奏篇”出自宋祁的 (元会诗五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。