“离魂去住销”的意思及全诗出处和翻译赏析

好友惊沦陷，这些人已经沉寂。
新文生沈道歉，不同骨下松乔。
北部开始挑选，东堂早见招。
蛟龙缠绕倚剑，鸾凤夹吹箫。
任职汉庭很久，中年胡马骄傲。
战争黑暗两观，宠辱事三朝。
蜀路江边窄，彭门地里遥。
解龟生碧草，劝谏游猎阻清霄。
顷强壮军队出，幸陪幕府要。
将军面对气候，猛士堵塞狂风。
井漏泉谁汲，烽火疏火不能烧毁。
前筹划自己很多时间，隐几乎整天接触。
翡翠石不久双表，寒松竟最后凋谢。
赠诗怎么能掉，染翰想无聊。
再次哭过罢，离灵魂去住销。
的官方玉折，寄葬和浮萍漂。
旷望渥洼路，霏微天河桥。
夫人先是世，令您各清标。
巫峡长云雨，秦城靠近斗杓。
冯唐头发白，回到兴天萧萧。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

kū wáng péng zhōu lūn
哭王彭州抡

zhí yǒu jīng lún mò, sī rén yǐ jì liáo.
执友惊沦没，斯人已寂寥。
xīn wén shēng shěn xiè, yì gǔ jiàng sōng qiáo.
新文生沈谢，异骨降松乔。
běi bù chū gāo xuǎn, dōng táng zǎo jiàn zhāo.
北部初高选，东堂早见招。
jiāo lóng chán yǐ jiàn, luán fèng jiā chuī xiāo.
蛟龙缠倚剑，鸾凤夹吹箫。
lì zhí hàn tíng jiǔ, zhōng nián hú mǎ jiāo.
历职汉庭久，中年胡马骄。
bīng gē àn liǎng guān, chǒng rǔ shì sān cháo.
兵戈闇两观，宠辱事三朝。
shǔ lù jiāng gān zhǎi, péng mén dì lǐ yáo.
蜀路江干窄，彭门地里遥。
jiě guī shēng bì cǎo, jiàn liè zǔ qīng xiāo.
解龟生碧草，谏猎阻清霄。
qǐng zhuàng róng huī chū, dāo péi mù fǔ yào.
顷壮戎麾出，叨陪幕府要。
jiāng jūn lín qì hòu, měng shì sāi fēng biāo.
将军临气候，猛士塞风飙。
jǐng lòu quán shuí jí, fēng shū huǒ bù shāo.
井漏泉谁汲，烽疏火不烧。
qián chóu zì duō xiá, yǐn jǐ jiē zhōng cháo.
前筹自多暇，隐几接终朝。
cuì shí é shuāng biǎo, hán sōng jìng hòu diāo.
翠石俄双表，寒松竟后凋。
zèng shī yān gǎn zhuì, rǎn hàn yù wú liáo.
赠诗焉敢坠，染翰欲无聊。
zài kū jīng guò bà, lí hún qù zhù xiāo.
再哭经过罢，离魂去住销。
zhī guān fāng yù zhé, jì zàng yǔ píng piào.
之官方玉折，寄葬与萍漂。
kuàng wàng wò wā dào, fēi wēi hé hàn qiáo.
旷望渥洼道，霏微河汉桥。
fū rén xiān jí shì, lìng zǐ gè qīng biāo.
夫人先即世，令子各清标。
wū xiá cháng yún yǔ, qín chéng jìn dòu biāo.
巫峡长云雨，秦城近斗杓。
féng táng máo fà bái, guī xìng rì xiāo xiāo.
冯唐毛发白，归兴日萧萧。