“若非斫案判生死”的意思及全诗出处和翻译赏析

《定计难》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对国家分裂和战乱的痛苦感受，以及他坚定的决心要为国家的统一而奋斗。

诗词的中文译文如下：
南北人人苦泣岐，
壮心万折誓东归。
若非斫案判生死，
夜半何人敢突围。

诗词的意境描绘了南北分裂的局面，人们都为此感到痛苦而流泪。然而，尽管面临重重困难，作者的壮志仍然坚定，他发誓要东归，即要为国家的统一而奋斗。诗词的最后两句表达了作者的决心，他表示，如果不是为了国家的生死存亡，谁敢在夜半冒险突围。

这首诗词通过简洁而有力的语言，表达了作者对国家困境的忧虑和对统一的渴望。它展现了作者的坚定意志和不屈不挠的精神，同时也反映了那个时代人们对国家统一的追求和对战乱的痛苦感受。这首诗词具有强烈的爱国情怀和激励人心的力量，使人们对国家的统一和和平产生深思。

dìng jì nán
定计难

nán běi rén rén kǔ qì qí, zhuàng xīn wàn zhé shì dōng guī.
南北人人苦泣岐，壮心万折誓东归。
ruò fēi zhuó àn pàn shēng sǐ, yè bàn hé rén gǎn tū wéi.
若非斫案判生死，夜半何人敢突围。